|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
|
|
| O tere bina mera hoga na guzara |
I won't be able to live without you |
| Main teri hoon deewani tu mera hai deewana |
I'm crazy for you and you're crazy for me |
| Awara ek baadal teri hawa mein |
I'm like a free floating cloud in your breeze |
| Udne lagi hoon tu jabse mila hai |
I'm flying since the time I've met you |
|
|
| Kunwari main toh sohniye tu bhi toh hai kunwara |
I'm a bachelorette and you're a bachelor |
| Chadhti jawani meri lutt le nazara |
Steal my youth to the fullest |
| Joh karun main tujhe tu samajh le ishara |
Try to decode the signal that I'm sending you |
| Ishq mein tere haaye main toh mar gayi |
I'm dying in your love |
| Kunwari ae tu sohniye te main vi ae kunwara |
I'm a bachelor and you're a bachelorette |
| Chadhdi jawani hunn lutt le nazara |
I'll steal your youth to the fullest |
| Je naa mainu karti nahi puchhna dobara |
If you say no then I won't ask you again |
| Pher rotiyan pakayi naale mere gaane gayi |
Even if you cook and sing songs for me |
|
|
| Najaa najaa najaa najaa najaa mitran ton door |
Please don't go far from your friend |
| Ambaran ton aayi tu lagdi ae hoor |
You look like an angel that has descended from heaven |
| Att tera nakhra tera ki kasoor |
It's not your fault that your style is awesome |
| Mainu vi pasand tu kardi zaroor |
I'm sure that you like me as well |
| Najaa najaa najaa najaa najaa nazron se door |
Please don't go far from my eyes |
| Ambaran se aayi main toh hoke majboor |
I've descended from heaven in a helpless state |
| Aayi hoon pasand main tujhe bhi zaroor |
I'm sure that you like me as well |
| Teri meri jodi ab hogi mashoor |
Our pair will now become famous |
|
|
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
|
|
| Na jaane kyun yeh mujhko yakeen hai |
I'm not sure why I have faith in you |
| Na jaane kyun tu lagta hai mera |
I'm not sure why you feel like mine |
| Jabse mila tu main khone lagi hoon |
I've lost myself since I've attained you |
| Haal yeh mera samajh le tu zara |
Try to understand my condition |
|
|
| Kunwari main toh sohniye tu bhi toh hai kunwara |
I'm a bachelorette and you're a bachelor |
| Chadhti jawani meri lutt le nazara |
Steal my youth to the fullest |
| Joh karun main tujhe tu samajh le ishara |
Try to decode the signal that I'm sending you |
| Ishq mein tere haaye main toh mar gayi |
I'm dying in your love |
| Kunwari ae tu sohniye te main vi ae kunwara |
I'm a bachelor and you're a bachelorette |
| Chadhdi jawani hunn lutt le nazara |
I'll steal your youth to the fullest |
| Je naa mainu karti nahi puchhna dobara |
If you say no then I won't ask you again |
| Pher rotiyan pakayi naale mere gaane gayi |
Even if you cook and sing songs for me |
|
|
| Najaa najaa najaa najaa najaa mitran ton door |
Please don't go far from your friend |
| Ambaran ton aayi tu lagdi ae hoor |
You look like an angel that has descended from heaven |
| Att tera nakhra tera ki kasoor |
It's not your fault that your style is awesome |
| Mainu vi pasand tu kardi zaroor |
I'm sure that you like me as well |
| Najaa najaa najaa najaa najaa nazron se door |
Please don't go far from my eyes |
| Ambaran se aayi main toh hoke majboor |
I've descended from heaven in a helpless state |
| Aayi hoon pasand main tujhe bhi zaroor |
I'm sure that you like me as well |
| Teri meri jodi ab hogi mashoor |
Our pair will now become famous |
|
|
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
| Najaa najaa najaa |
Please don't go |
|
|
|