|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kuch paas mere mera tha hi nahi |
I had nothing that was mine |
| Joh kuch hai sab tere hone se |
Whatever I have is because of you |
| Koyi aur mera ab ho na ho |
Now I don't care if someone else is mine or not |
| Mujhe hai matlab tere hone se |
I just care of you being with me |
| Tune haath diye in haathon mein |
When you gave your hand in my hand |
| Toh lakeerein meri tehreer huyi |
That's when my destiny was scripted |
| Roke na ruka dil ranjha hua |
My heart was completely in love |
| Aankhen yeh teri jab heer huyi |
When your eyes saw the love for me |
| Tune aake badal di jind meri |
You came along and changed my life |
| Darta hoon tujhe khone se |
I'm scared to lose you |
|
|
| Kuch paas mere mera tha hi nahi |
I had nothing that was mine |
| Joh kuch hai sab tere hone se |
Whatever I have is because of you |
|
|
| Joh bhi tu chahe sar aankhon pe |
I'll get you whatever you want |
| Teri raza mein meri raza |
Your choice is my choice |
| Joh bhi kahe tu manzoor hai bas |
I'll agree to whatever you say |
| Kehna kabhi na tu alvida |
Just don't say goodbye to me |
| Kya hai jaadu, har saans mein shamil tu |
What's this magic, as you're in every breath of mine |
| Aati hai hamesha teri sada |
I always call for your name |
| Hasne se mere rone se |
Whether I'm smiling or crying |
|
|
| Kuch paas mere mera tha hi nahi |
I had nothing that was mine |
| Joh kuch hai sab tere hone se |
Whatever I have is because of you |
| Koyi aur mera ab ho na ho |
Now I don't care if someone else is mine or not |
| Mujhe hai matlab tere hone se |
I just care of you being with me |
|
|
|