| Lyrics |
Translation |
| Teri tarah lagta toh hai | It looks like you |
| Yeh tu magar hai nahi | But still it's not you |
| Chehra tera hasta toh hai | Your face is smiling |
| Aankhen magar khush kyun nahi | But why are your eyes not happy |
|
|
| Kaun samjhe dard tere | Who's going to understand your pain |
| Kaun tujhko rihaayi de | Who's going to release you |
| Rihaayi de, rihaayi de | Release you from this pain |
| Rihaayi de, rihaayi de | Release you from this pain |
|
|
| Kyun teri khwaishein khatam huyi | Why did your desires end |
| Shaukh tere daraazon mein qaid huye hai | All your hobbies are locked away |
| Jaagi nigahon ke sapne tere | The dreams of your open eyes |
| Surkh joh the woh saare sufaid huye | Have faded and been wiped away |
| Sahilon se lehar teri rooth gayi kyun | Why did your wave get upset with the shores |
|
|
| Kaun samjhe dard tere | Who's going to understand your pain |
| Kaun tujhko rihaayi de | Who's going to release you |
| Rihaayi de, rihaayi de | Release you from this pain |
| Rihaayi de, rihaayi de | Release you from this pain |
|
|
| Teri tarah lagta toh hai | It looks like you |
| Yeh tu magar hai nahi | But still it's not you |
| Chehra tera hasta toh hai | Your face is smiling |
| Aankhen magar khush kyun nahi | But why are your eyes not happy |
|
|
| Kaun samjhe dard tere | Who's going to understand your pain |
| Kaun tujhko rihaayi de | Who's going to release you |
| Rihaayi de, rihaayi de | Release you from this pain |
| Rihaayi de, rihaayi de | Release you from this pain |
|
|
| Le balaiyan teri nazarein utaare, de janaaniyan badhaiyan | Let me protect you from the evil eye as everyone is congratulating you |
| Bela juhi genda sang mehke motichoor ki mathaiyan | We can smell the sweets along with all the flowers |
| Le balaiyan teri nazarein utaare, de janaaniyan badhaiyan | Let me protect you from the evil eye as everyone is congratulating you |
| Bela juhi genda sang mehke motichoor ki mathaiyan | We can smell the sweets along with all the flowers |
