|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bhai bhai ... bhai bhai ... bhai bhai ... bhai bhai |
O brother ... o brother ... o brother ... o brother |
|
|
| Ho ghode pe ungli hai bachke nikal le |
The finger is on the trigger, so run away from here |
| Ghode pe ungli hai |
The finger is on the trigger |
| Banda yeh jungli hai beta sambhal le |
This guy is wild, so watch out my son |
| Banda yeh jungli hai |
This guy is wild |
| Ghode pe ungli hai bachke nikal le |
The finger is on the trigger, so run away from here |
| Ghode pe ungli hai |
The finger is on the trigger |
| Banda yeh jungli hai beta sambhal le |
This guy is wild, so watch out my son |
| Banda yeh jungli hai |
This guy is wild |
| Sheron ke bhed se bhaag le tu bhaag le bille |
Run away and escape from this group of tigers |
|
|
| Bhai bhai ... bhai bhai |
O brother ... o brother |
|
|
| Ho bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
|
|
| Bhai bhai ... bhai bhai |
O brother ... o brother |
|
|
| Paida jisne kiya usne zamane mein humein |
The one who has given us birth in this world |
| Jigra deke hai bheja |
He has sent us with courage |
| Heere moti koi maange koi maange mehal |
People ask for diamonds, pearls, mansions |
| Humne maanga kaleja |
I just ask for a brave heart |
| Paida jisne kiya usne zamane mein humein |
The one who has given us birth in this world |
| Jigra deke hai bheja |
He has sent us with courage |
| Heere moti koi maange koi maange mehal |
People ask for diamonds, pearls, mansions |
| Humne maanga kaleja |
I just ask for a brave heart |
| Chaati hai chappan ki, naap le tu naap le lalle |
My chest is 56 inches, measure it if you want |
|
|
| Bhai bhai ... bhai bhai |
O brother ... o brother |
|
|
| Ho bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
| Bhala mori Rama bhala taari Rama |
May Lord Rama protect me and you as well |
|
|
| Bhai bhai ... bhai bhai ... bhai bhai ... bhai bhai |
O brother ... o brother ... o brother ... o brother |
|
|
|