|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Din raat akhiyan nu bas tu hi disda ae |
Day and night my eyes just see you |
| Tu na dikhe toh jee ni lagda mera |
My heart doesn't like it if it doesn't see you |
| Dil di jagah tu hi pal pal dhadakta hai |
Every moment you beat within me instead of my heart |
| Bhull ke vi yaara tu ni hona juda |
Please never separate from me |
| Haqdaar tera hoon, har baar tera hoon |
I'm worthy of your love and I'm always yours |
| Ab loon janam chahe main sau dafa |
Even if I have to be born again and again for this |
|
|
| Duniya saari chhad ke chaleya |
I've started on this journey leaving the world behind |
| Teriyan raahwan teri galiyan |
I'm coming your way into your streets |
| Tere sadke sab main waareya |
I've sacrificed everything for you |
| Jis din se tu saanu mileya |
Since the day I've seen you |
| Main tere pichhe pichhe turreya |
I've been following you |
| Tere sadke sab main waareya |
I've sacrificed everything for you |
|
|
| Mujh se hazaron hai, tujh sa nahi koi |
There are thousands like me, but you're just one |
| Main hoon sitara tu chann ae mera |
I'm a star and you're my moon |
| Mainu khuda teri akhan-ch disda ae |
I can see god in your eyes |
| Ki ve karaan tera main shukriya |
How should I thank you enough for that |
| Jis di nahi raatan hai woh savera tu |
You're the morning that doesn't have a night |
| Badle kade vi na mausam tera |
I wish that your season never changes |
|
|
| Khushiyan teri main gham rakheya |
May happiness be yours and all the sorrow be mine |
| Mar jaana main je tu russeya |
I'll die if you ever get upset with me |
| Tere sadke sab main waareya |
I've sacrificed everything for you |
| Rishte saare naate chhadeya |
I've given up on all other relations for you |
| Sab hai laare tu hi sacheya |
Everything is a lie, only you're the truth |
| Tere sadke sab main waareya |
I've sacrificed everything for you |
|
|
| Gallan teri mainu lagdi dua saari |
I feel that all your words are like a prayer |
| Sajda tera hardum karti rawan |
I'll always bow down to you |
| Tujhpe luta doon main yeh zindagi baaki |
I'll sacrifice the rest of my life for you |
| Bas naal tere main hasdi rawan |
I just want to keep laughing with you |
| Tu ishq mera hai main pyar tera hoon |
You're my love and I'm your love |
| Taan zindagi tu rahega jada |
I want to spend my life with you |
|
|
| Tujh mein ab se meri duniya |
From now on my world resides in you |
| Bin tere lamha vi sadiyan |
Without you even a moment is like years |
| Tere sadke sab main waareya |
I've sacrificed everything for you |
| Jis din se tu saanu mileya |
Since the day I've seen you |
| Main tere pichhe pichhe turreya |
I've been following you |
| Tere sadke sab main waareya |
I've sacrificed everything for you |
|
|
|