|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| O mere Veeru ki jaan phasi hai | My Veeru's life is in danger |
| Gabbar ki bhayanak hansi hai | Gabbar's smile is dangerous |
| O mere Veeru ki jaan phasi hai | My Veeru's life is in danger |
| Gabbar ki bhayanak hansi hai | Gabbar's smile is dangerous |
| Main toh tod dungi payal, ho jaungi ghayal | I'll dance till the anklets break and injure myself |
| Chahe pairon mein chubh jaye kanch | Even if the glass pricks my feet |
|
|
| Basanti aaj, basanti aaj | Hey Basanti, don't dance in front of these dogs today |
| Basanti aaj kutton ke samne na naach | Hey Basanti, don't dance in front of these dogs today |
| Basanti aaj, basanti aaj | Hey Basanti, don't dance in front of these dogs today |
| Basanti aaj kutton ke samne na naach | Hey Basanti, don't dance in front of these dogs today |
|
|
| Tu dekhe meri ore | You're looking at me |
| Tujhko koi aur zulmi nazar se dekhta hai | And someone else is looking at you with cruel eyes |
| Tu dekhe meri ore | You're looking at me |
| Tujhko koi aur zulmi nazar se dekhta hai | And someone else is looking at you with cruel eyes |
| Banke dear mera dekhe figure mera | You my dear are staring at my figure |
| Akhiyon ko tu senkta hai | You're satisfying your eyes |
| Dance aisa karungi roke se na rukungi | I'll dance to the fullest and no one can stop me |
| Chahe subah ke baj jaaye panch | Even if it turns five in the morning |
|
|
| Basanti aaj, basanti aaj | Hey Basanti, don't dance in front of these dogs today |
| Basanti aaj kutton ke samne na naach | Hey Basanti, don't dance in front of these dogs today |
| Basanti aaj, basanti aaj | Hey Basanti, don't dance in front of these dogs today |
| Basanti aaj kutton ke samne na naach | Hey Basanti, don't dance in front of these dogs today |
|
|
| O mere Veeru ki jaan phasi hai | My Veeru's life is in danger |
| Gabbar ki bhayanak hansi hai | Gabbar's smile is dangerous |
| Main toh tod dungi payal, ho jaungi ghayal | I'll dance till the anklets break and injure myself |
| Chahe pairon mein chubh jaye kanch | Even if the glass pricks my feet |
|
|
| Basanti aaj, basanti aaj | Hey Basanti, don't dance in front of these dogs today |
| Basanti aaj kutton ke samne na naach | Hey Basanti, don't dance in front of these dogs today |
| Naachungi aaj, naachungi aaj | I'll keep on dancing today |
| Naachungi chahe pairon mein chubh jaye kanch | I'll dance even if the glass pricks my feet |
|
|
|