|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Gore gore mukhde pe kaala kaala til |
There's a black mole on your white face |
| Teriyan adaawan mera lut leya dil |
Your styles have stolen my heart away |
| Dil hai mera badi mushkil mein |
My heart is in a great problem |
| Aake baby mainu kalli kitte mil |
Baby come and meet me somewhere all alone |
| Gore gore mukhde pe kaala kaala til |
There's a black mole on your white face |
| Teriyan adaawan mera lut leya dil |
Your styles have stolen my heart away |
| Dil hai mera badi mushkil mein |
My heart is in a great problem |
| Aake baby mainu kalli kitte mil |
Baby come and meet me somewhere all alone |
| O meri preeto, o sun jeeto |
O my love, listen my beloved |
| O meri preeto, sun jeeto |
O my love, listen my beloved |
| Yeh haal joh hai mera haal aisa hai kyun ... kyun |
Why is my condition like this ... why |
| Kyun ki main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o |
Because I'm your crazy lover |
| Aashiq purana tera, main deewana tera main |
I'm your old and crazy lover |
| Main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o |
Because I'm your crazy lover |
| Aashiq purana tera, main deewana tera main |
I'm your old and crazy lover |
|
|
| Jaan-e-jaana meri jaaneman |
O my soulmate |
| Body teri lage like a diamond |
Your body seems to me like a diamond |
| One in a million baby girl |
You're one in a million baby girl |
| Dekhun tujhe toh mera nikle hai dum |
I lose my breaths when I see you |
| Jaan-e-jaana meri jaaneman |
O my soulmate |
| Body teri lage like a diamond |
Your body seems to me like a diamond |
| One in a million baby girl |
You're one in a million baby girl |
| Dekhun tujhe toh mera nikle hai dum |
I lose my breaths when I see you |
| O meri preeto, o sun jeeto |
O my love, listen my beloved |
| O meri preeto, sun jeeto |
O my love, listen my beloved |
| Yeh haal joh hai mera haal aisa hai kyun ... kyun |
Why is my condition like this ... why |
| Kyun ki main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o |
Because I'm your crazy lover |
| Aashiq purana tera, main deewana tera main |
I'm your old and crazy lover |
| Main deewana tera, main deewana tera, main deewana tera o o o |
Because I'm your crazy lover |
| Aashiq purana tera, main deewana tera main |
I'm your old and crazy lover |
|
|
| Joh tu kahe toh main tere liye moon ko apna friend bana loon |
If you tell me then I'll even make the moon as my friend |
| Jadh kare dil tera usko apne paas bula loon |
Whenever your heart wants, I'll call him towards me |
| Akhan akhan de vich kar gayi gal |
You're saying things from your eyes |
| Sab ton sohni meri baby girl |
My baby girl is the most beautiful |
| Dekhke mainu machdi ae hulchul |
A commotion starts within me when I see her |
| Chal tu chal mere naal tu chal ... kyun |
Come along with me ... why |
| Kyun ki tu deewana mera, tu deewana mera, tu deewana mera o o o |
Because you're my crazy lover |
| Aashiq purana mera, tu deewana mera tu |
You're my old and crazy lover |
| Kyun ki tu deewana mera, tu deewana mera, tu deewana mera o o o |
Because you're my crazy lover |
| Aashiq purana mera, tu deewana mera tu |
You're my old and crazy lover |
|
|
|