|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tumne joh hai maanga toh dil yeh hazir ho gaya |
My heart is here for you as you've asked for it |
| Tumko maana manzil aur musafir ho gaya |
I've become a traveller and you're my destination |
| Tumne joh hai maanga toh dil yeh hazir ho gaya |
My heart is here for you as you've asked for it |
| Tumko maana manzil aur musafir ho gaya |
I've become a traveller and you're my destination |
|
|
| Lo safar shuru ho gaya |
The journey has started |
| Humsafar tu ho gaya |
You've become my companion |
| Lo safar shuru ho gaya |
The journey has started |
| Mera humsafar tu ho gaya |
You've become my companion |
|
|
| Dil ki bechaini ko aaya ab kahin aaraam hai |
The restlessness in my heart has finally found some peace |
| Tu na ho toh sochta dil tujhko subah-o-shaam hai |
My heart thinks about you morning and evening when you're not there |
| Is kadar tu har ik pal mein mere shamil ho gaya |
In that manner you're present in every moment of mine |
|
|
| Lo safar shuru ho gaya |
The journey has started |
| Humsafar tu ho gaya |
You've become my companion |
| Lo safar shuru ho gaya |
The journey has started |
| Mera humsafar tu ho gaya |
You've become my companion |
|
|
| Jab se tumne baah thaami raaste aasaan hai |
The paths have become easier since you've held my hand |
| Khushnuma hai meri subahe dilnasheen har shaam hai |
My mornings and my evenings are beautiful and full of joy |
| Zindagi ke achepan se main bhi waqif ho gaya |
I've become acquainted to the goodness of life |
|
|
| Lo safar shuru ho gaya |
The journey has started |
| Humsafar tu ho gaya |
You've become my companion |
| Lo safar shuru ho gaya |
The journey has started |
| Mera humsafar tu ho gaya |
You've become my companion |
|
|
|