|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tujhko na dekhun toh jee ghabrata hai |
My heart feels scared if I don't see you |
| Tujhko na dekhun toh jee ghabrata hai |
My heart feels scared if I don't see you |
| Dekh ke tujhko dil ko mere chain aata hai |
My heart finds peace only after seeing you |
| Dekh ke tujhko dil ko mere chain aata hai |
My heart finds peace only after seeing you |
| Yeh kaisa rishta hai kaisa naata hai |
What kind of relationship and bond is this |
| Yeh kaisa rishta hai kaisa naata hai |
What kind of relationship and bond is this |
| Dekh ke tujhko dil ko mere chain aata hai |
My heart finds peace only after seeing you |
| Dekh ke tujhko dil ko mere chain aata hai |
My heart finds peace only after seeing you |
|
|
| Har gham utha loon tanha akela |
I'll bear all the sorrow all by myself |
| Tere liye hai khushiyon ka mela |
I'll bring the carnival of joy for you |
| Har gham utha loon tanha akela |
I'll bear all the sorrow all by myself |
| Tere liye hai khushiyon ka mela |
I'll bring the carnival of joy for you |
| Sara sansaar doon jeevan bhi vaar doon |
I'll give you all my world and all my life |
| Jitna kahe tu utna main pyar doon |
I'll give you all the love that you ask for |
| Jitna kahe tu utna main pyar doon |
I'll give you all the love that you ask for |
| Yeh tera mukhda hi mujhko bhaata hai |
I only like to see your face |
| Yeh tera mukhda hi mujhko bhaata hai |
I only like to see your face |
| Dekh ke tujhko dil ko mere chain aata hai |
My heart finds peace only after seeing you |
| Dekh ke tujhko dil ko mere chain aata hai |
My heart finds peace only after seeing you |
|
|
| Tum mere daddy tum meri maa ho |
You're my dad and my mom as well |
| Tum mera dil ho tum meri jaan ho |
You're my heart and my life as well |
| Tum mere daddy tum meri maa ho |
You're my dad and my mom as well |
| Tum mera dil ho tum meri jaan ho |
You're my heart and my life as well |
| Bachpan ki dor ka yeh dhaaga todh ke |
Don't break the thread of my childhood |
| Daddy kabhi mujhe na jaana chhod ke |
Daddy, please don't go leaving me behind |
| Daddy kabhi mujhe na jaana chhod ke |
Daddy, please don't go leaving me behind |
| Mere liye tu kitna dard uthata hai |
You bear so much pain for me |
| Mere liye tu kitna dard uthata hai |
You bear so much pain for me |
| Dekh ke tujhko dil ko mere chain aata hai |
My heart finds peace only after seeing you |
| Dekh ke tujhko dil ko mere chain aata hai |
My heart finds peace only after seeing you |
|
|
| Tujhko na dekhun toh jee ghabrata hai |
My heart feels scared if I don't see you |
| Tujhko na dekhun toh jee ghabrata hai |
My heart feels scared if I don't see you |
| Dekh ke tujhko dil ko mere chain aata hai |
My heart finds peace only after seeing you |
| Dekh ke tujhko dil ko mere chain aata hai |
My heart finds peace only after seeing you |
|
|
|