| Lyrics |
Translation |
| Pehli baar tumko maine jab dekha tha | When I saw you for the first time |
| Sunlo yaar ki maine kya socha tha | Listen up, what I thought about you was that |
| Laga ke tumse hai milna tabaahi | Meeting you is like a disaster |
| Is dil ko hi samjhane maine kaha | I tried to make my heart understand |
| Is raste na jaana kabhi raahi | Don't go on this path |
| Yeh tere liye hai hi nahi | This is not for you |
| Dil mera bol utha hone do ab joh bhi ho | My heart said, let things happen as they do |
| Darna kya bhala bura hone do ab joh bhi ho | Don't fear and let things happen as they do |
| Kya dil ki sunli tumne | Did you listen to your heart |
| Kya raah chunli tumne | Did you select your path |
| Haan dil ki sunli maine | Yes, I agreed with what my heart said |
| Haan raah chunli maine | Yes, I've chosen my path |
|
|
| Pehli baar tumko maine jab dekha tha | When I saw you for the first time |
| Sunlo yaar o maine kya socha tha | Listen up, what I thought about you was that |
| Laga ki mashware sunte ho dil ke | You're someone who listens to your heart |
| Laga ke thode se ho tum deewane se | You're a slightly crazy person |
| Karoge dil ki hi baatein phir milke | You'll meet me and talk about love |
| Aur hongi yeh baatein badi haseen | And those conversations will be beautiful |
| Dil mera bol utha hone do ab joh bhi ho | My heart said, let things happen as they do |
| Darna kya bhala bura hone do ab joh bhi ho | Don't fear and let things happen as they do |
| Kya dil ki sunli tumne | Did you listen to your heart |
| Kya raah chunli tumne | Did you select your path |
| Haan dil ki sunli maine | Yes, I agreed with what my heart said |
| Haan raah chunli maine | Yes, I've chosen my path |
|
|
| Lehron mein jaise lehrein mile aise mil gayi dilo ki dhadkan | Our heartbeats met in the same way as one wave meets another |
| Chalte hi chalte raahon mein khoye khoye hai dono tann mann | Our bodies and souls are lost as we walk on these paths |
| Hum paas aaye toh kyun paas aaye | Why did we come so close to each other |
| Socho toh baat hai zara si | This is something to think about |
| Kuch tum bhi pyaase pyaase the kab se | You were thirsty since a long time |
| Main bhi thi pyaasi pyaasi | And even I was thirsty |
| Laga ke tumse hai milna tabaahi | Meeting you is like a disaster |
| Is dil ko hi samjhane maine kaha | I tried to make my heart understand |
| Is raste na jaana kabhi raahi | Don't go on this path |
| Yeh tere liye hai hi nahi | This is not for you |
| Dil mera bol utha hone do ab joh bhi ho | My heart said, let things happen as they do |
| Darna kya bhala bura hone do ab joh bhi ho | Don't fear and let things happen as they do |
| Kya dil ki sunli tumne | Did you listen to your heart |
| Kya raah chunli tumne | Did you select your path |
| Haan dil ki sunli maine | Yes, I agreed with what my heart said |
| Haan raah chunli maine | Yes, I've chosen my path |
| Pehli baar | The first time |
