|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aankhon se kajal ki tarah |
Like kohl from the eyes |
| Phoolon se khushboo ki tarah |
Like fragrance from flowers |
| Dil ko chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen my heart just like that |
| Chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen it |
|
|
| Aankhon se kajal ki tarah |
Like kohl from the eyes |
| Phoolon se khushboo ki tarah |
Like fragrance from flowers |
| Aankhon se kajal ki tarah |
Like kohl from the eyes |
| Phoolon se khushboo ki tarah |
Like fragrance from flowers |
| Dil ko chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen my heart just like that |
| Chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen it |
| O jaana yeh kya kiya tumne |
O beloved, what have you done |
| O jaana yeh kya kiya tumne |
O beloved, what have you done |
| Aankhon se kajal ki tarah |
Like kohl from the eyes |
| Phoolon se khushboo ki tarah |
Like fragrance from flowers |
| Dil ko chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen my heart just like that |
| Chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen it |
|
|
| Zikr tera hawaon se jab bhi kiya karte hai |
Whenever I spoke about you with the breeze |
| Yaadon mein teri khushboo ka hum maza liya karte hai |
Then I used to enjoy the fragrance in your memories |
| Palkon se neendon ki tarah |
Like sleep from the eyes |
| Neendon se khwaabon ki tarah |
Like dreams from the sleep |
| Dil ko chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen my heart just like that |
| Chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen it |
|
|
| Chura liya hai |
You've stolen it |
| Chura liya hai |
You've stolen it |
| Chura liya hai ... chura liya |
You've stolen it |
|
|
| Aksar yeh sunte the hum ishq toh hai deewanapan |
I've often heard that love is called craziness |
| Tum se milke jaan gaye sach kehte the log sanam |
I've realized that it's the truth after meeting you |
| Hothon se hasi ki tarah |
Like smile from the lips |
| Hasi se khushi ki tarah |
Like happiness from a smile |
| Dil ko chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen my heart just like that |
| Chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen it |
| O jaana yeh kya kiya tumne |
O beloved, what have you done |
| O jaana yeh kya kiya tumne |
O beloved, what have you done |
| Chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen it |
| Chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen it |
| Chura liya hai tumne ... chura liya |
You've stolen it |
|
|
|