|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ho o ho ... ho o ho |
Ho o ho ... ho o ho |
| Ho o ho ... ho o ho |
Ho o ho ... ho o ho |
|
|
| Socha kahan tha |
We had never thought about this |
| Yeh joh yeh joh ho gaya |
What has just happened |
| Maana kahan tha |
We had never believed in this |
| Yeh lo yeh lo ho gaya |
What has just happened |
| Chutki koi kaaton |
Someone pinch me |
| Na hai hum toh hosh mein |
I'm not in my senses |
| Kadmon ko thaamon |
Hold onto my feet |
| Yeh hai udhte josh mein |
They are flying in zest |
|
|
| Badal pe paon hai |
My feet are on the clouds |
| Ya jhoota daav hai |
Or is it some kind of infatuation |
| Ab toh bhai chal padi |
Now it has started to move |
| Apni yeh naav hai |
This boat of mine |
| Badal pe paon hai |
My feet are on the clouds |
| Ya jhoota daav hai |
Or is it some kind of infatuation |
| Ab toh bhai chal padi |
Now it has started to move |
| Apni yeh naav hai |
This boat of mine |
| Ho o ho ... ho o ho |
Ho o ho ... ho o ho |
| Ho o ho ... ho o ho |
Ho o ho ... ho o ho |
|
|
| Chal pade hai humsafar |
All the companions have started |
| Ajnabi toh har dagar |
Every path is unknown |
| Lagta humko magar |
But we feel that |
| Kuch kar denge hum agar |
We will do something |
| Khwaab mein joh dikha par tha chupa |
What was hiding in our dreams |
| Bas jayega woh nagar ... re re re |
We will build that city |
|
|
| Badal pe paon hai |
My feet are on the clouds |
| Ya jhoota daav hai |
Or is it some kind of infatuation |
| Ab toh bhai chal padi |
Now it has started to move |
| Apni yeh naav hai |
This boat of mine |
| Badal pe paon hai |
My feet are on the clouds |
| Ya jhoota daav hai |
Or is it some kind of infatuation |
| Ab toh bhai chal padi |
Now it has started to move |
| Apni yeh naav hai |
This boat of mine |
| Ho o ho ... ho o ho |
Ho o ho ... ho o ho |
| Ho o ho ... ho o ho |
Ho o ho ... ho o ho |
|
|
| Aasmaan ka swaad hai |
There is a taste of the sky |
| Muddaton ke baad hai |
After a long time |
| Sehma dil dhak dhak kare |
This scared heart is beating fast |
| Din hai ya yeh raat hai |
Is this day or night |
| Haai tu meherbaan kyun ho gaya |
Why did you become so generous |
| Waah khuda kya baat hai |
Thanks God, this is great |
|
|
| Badal pe paon hai |
My feet are on the clouds |
| Ya jhoota daav hai |
Or is it some kind of infatuation |
| Ab toh bhai chal padi |
Now it has started to move |
| Apni yeh naav hai |
This boat of mine |
| Badal pe paon hai |
My feet are on the clouds |
| Ya jhoota daav hai |
Or is it some kind of infatuation |
| Ab toh bhai chal padi |
Now it has started to move |
| Apni yeh naav hai |
This boat of mine |
|
|
|