| Lyrics |
Translation |
| Mujhe tum chupke chupke jab aise dekhti ho achchi lagti ho | You look great when you look at me secretly |
| Kabhi zulfon se kabhi aanchal se jab khelti ho achchi lagti ho | You look great when you play with your hair and your dress |
| Mujhe dekhke jab tum yoon thandi aahein bharte ho achche lagte ho | You look great when you sigh after looking at me |
| Mujhko jab lagta hai tum mujhpar hi marte ho achche lagte ho | You look great when I feel that you're only crazy for me |
| Tum mein ae meharban sari hai khoobiyan | Hey kind one, you have all the good qualities in you |
| Bholapan, saadgi, dilkashi, taazgi | Naiveness, simplicity, fondness, freshness |
| Dilkashi tumse hai | I'm very fond of you |
| Taazgi tumse hai | I get my freshness from you |
| Tum huye hamnasheen | You've become my soulmate |
| Ho gayi main haseen | I feel more and more beautiful |
| Rang tumse mile hai saare | All the colours are close to you |
| Tareef joh sunke tum aise sharma jaati ho achchi lagti ho | You look great when you feel shy hearing your praises |
| Kabhi hans deti ho aur kabhi itra jaati ho achchi lagti ho | You look great when you smile and look away |
| Mujhe dekhke jab tum yoon thandi aahein bharte ho achche lagte ho | You look great when you sigh after looking at me |
|
|
| Khoye se tum ho kyun | Why are you so lost |
| Soch mein gum ho kyun | Why are you in such a deep thought |
| Baat joh dil mein ho keh bhi do, keh bhi do | Say whatever is there in your heart |
| Sochta hoon ke main kya pukarun tumhe | I'm thinking as to what should I call you |
| Dilnasheen, naazneen, maahru, mahjabeen | Beautiful, gorgeous, beloved, soulmate |
| Yeh sab hai naam tumhare | All these are your names |
| Mere itne sare naam hai jab tum yeh kehte ho achche lagte ho | You look great when you say that I have so many names |
| Mere pyar mein jab tum khoye khoye se rehte ho achche lagte ho | You look great when you're lost in my love |
| Mujhe tum chupke chupke jab aise dekhti ho achchi lagti ho | You look great when you look at me secretly |
| Kabhi zulfon se kabhi aanchal se jab khelti ho achchi lagti ho | You look great when you play with your hair and your dress |
| Achche lagte ho | You look great |
| Achchi lagti ho | You look great |
| Achche lagte ho | You look great |
| Achchi lagti ho | You look great |
| Achche lagte ho | You look great |
