|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tanhai tanhai tanhai |
This loneliness of ours |
| Dono ko paas le aayi |
Has brought us close to each other |
| Tanhai tanhai tanhai |
This loneliness of ours |
| Dono ko paas le aayi |
Has brought us close to each other |
| Pyar mein beh gaye do dil |
Two hearts are flowing in love |
| Mauj yeh kaisi aayi |
What sort of joy is this |
| Tanhai tanhai tanhai |
This loneliness of ours |
| Dono ko paas le aayi |
Has brought us close to each other |
| Pyar mein beh gaye do dil |
Two hearts are flowing in love |
| Mauj yeh kaisi aayi |
What sort of joy is this |
|
|
| Aaj hawaon ne bansi bajayi |
Today the winds are playing the flute |
| Bin kahe dil ki baat batayi |
They're telling us about the heart's condition |
| Aaj hawaon ne bansi bajayi |
Today the winds are playing the flute |
| Bin kahe dil ki baat batayi |
They're telling us about the heart's condition |
| Le doobi mere pagal mann ko |
My crazy heart has drowned |
| Tere pyar ki yeh gehrai |
In the depth of your love |
|
|
| Tanhai tanhai tanhai |
This loneliness of ours |
| Dono ko paas le aayi |
Has brought us close to each other |
| Pyar mein beh gaye do dil |
Two hearts are flowing in love |
| Mauj yeh kaisi aayi |
What sort of joy is this |
|
|
| Dard ka tere ehsaas raha hai |
I can feel your pain |
| Tera ehsaas mere paas raha hai |
Your feelings are close to me |
| Dard ka tere ehsaas raha hai |
I can feel your pain |
| Tera ehsaas mere paas raha hai |
Your feelings are close to me |
| Ek tujhe bas meri lagan thi |
You're the only one who loves me |
| Baat yeh der se samajh mein hai aayi |
It took me some time to understand this |
|
|
| Tanhai tanhai tanhai |
This loneliness of ours |
| Dono ko paas le aayi |
Has brought us close to each other |
| Pyar mein beh gaye do dil |
Two hearts are flowing in love |
| Mauj yeh kaisi aayi |
What sort of joy is this |
| Tanhai tanhai tanhai |
This loneliness of ours |
| Dono ko paas le aayi |
Has brought us close to each other |
| Pyar mein beh gaye do dil |
Two hearts are flowing in love |
| Mauj yeh kaisi aayi |
What sort of joy is this |
|
|
|