| Lyrics |
Translation |
| Na jaane kyun main beqarar | I don't know why I'm restless |
| Dil mein liye dard-e-intezar | With the pain of waiting in my heart |
| Baitha hoon us raah mein | I'm sitting in a path |
| Joh teri manzil nahi | Which is not your destination |
| Joh meri manzil nahi | Which is not my destination |
| Na jaane kyun main beqarar | I don't know why I'm restless |
| Dil mein liye dard-e-intezar | With the pain of waiting in my heart |
| Baitha hoon us raah mein | I'm sitting in a path |
| Joh teri manzil nahi | Which is not your destination |
| Joh meri manzil nahi | Which is not my destination |
|
|
| Kehti hai raat yeh has haske mujhse koi yahan nahi aayega chal | The night is saying this to me with a smile that no one will come here |
| Kehti hai raat yeh has haske mujhse koi yahan nahi aayega chal | The night is saying this to me with a smile that no one will come here |
| Shayad koi mil jaaye kahin pe soyi hui galiyon se nikal | Get out from these sleepy streets so that you may find someone |
| Shayad koi deepak jale | May be some lamp will burn |
| Chhudi baje parda hatte | May be the bangles will jingle, the curtains will be raised |
| Aur koi khidki khul jaaye kahin | And may be a window will open somewhere |
|
|
| Na jaane kyun main beqarar | I don't know why I'm restless |
| Dil mein liye dard-e-intezar | With the pain of waiting in my heart |
| Baitha hoon us raah mein | I'm sitting in a path |
| Joh teri manzil nahi | Which is not your destination |
| Joh meri manzil nahi | Which is not my destination |
|
|
| Dhadkan sunu toh lagta hai aisa jaise kahe mujhse tera pyar | When I hear my heartbeats then it feels like your love is telling me |
| Gardan jhuka aur karle nazara tujh mein saji hai tasveer-e-yaar | Look down and see, your photo as my friend is adorned in me |
| Gardan jhuka aur karle nazara tujh mein saji hai tasveer-e-yaar | Look down and see, your photo as my friend is adorned in me |
| Tanhai ki ghadiyan na gin | Don't count the moments of loneliness |
| Aisa bhi kya nikle na din | The days are hard to pass by |
| Na meri jaan aisi koi raat nahi | My beloved, a night like this doesn't exist |
|
|
| Na jaane kyun main beqarar | I don't know why I'm restless |
| Dil mein liye dard-e-intezar | With the pain of waiting in my heart |
| Baitha hoon us raah mein | I'm sitting in a path |
| Joh teri manzil nahi | Which is not your destination |
| Joh meri manzil nahi | Which is not my destination |
| Na jaane kyun main beqarar | I don't know why I'm restless |
| Dil mein liye dard-e-intezar | With the pain of waiting in my heart |
| Baitha hoon us raah mein | I'm sitting in a path |
| Joh teri manzil nahi | Which is not your destination |
| Joh meri manzil nahi | Which is not my destination |
| Joh teri manzil nahi | Which is not your destination |
| Joh meri manzil nahi | Which is not my destination |
