|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe | Fireflies are shining in my lonely eyes |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe jabse mila hai tera pyar | Fireflies are shining in my lonely eyes since I've attained your love |
| Tumne toh jaise mera rang hi badal diya kahan the abhi tak yaar | It's like you've changed my colour, where were you until now |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe jabse mila hai tera pyar | Fireflies are shining in my lonely eyes since I've attained your love |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe jabse mila hai tera pyar | Fireflies are shining in my lonely eyes since I've attained your love |
| Tumne toh jaise mera rang hi badal diya kahan the abhi tak yaar | It's like you've changed my colour, where were you until now |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe | Fireflies are shining in my lonely eyes |
|
|
| Kal bhi yahin jahaan tha lekin tha pheeka pheeka | The world was here even yesterday, but it was bland |
| Gulon ne khilna shamma ne jalna teri nazar se seekha | Your eyes have taught flowers to bloom and candles to burn |
| Kal bhi yahin jahaan tha lekin tha pheeka pheeka | The world was here even yesterday, but it was bland |
| Gulon ne khilna shamma ne jalna teri nazar se seekha | Your eyes have taught flowers to bloom and candles to burn |
| Aaj zara dekho meri duniya ka roop singaar | Today take a look at the decoration of my world |
|
|
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe | Fireflies are shining in my lonely eyes |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe jabse mila hai tera pyar | Fireflies are shining in my lonely eyes since I've attained your love |
| Tumne toh jaise mera rang hi badal diya kahan the abhi tak yaar | It's like you've changed my colour, where were you until now |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe | Fireflies are shining in my lonely eyes |
|
|
| Main thi bujhi bujhi si chahat ki aarzu mein | I was totally silent in the desire for love |
| Chehak uthi hoon tere milan ke gulaab ki khushboo mein | But now I'm alive in the fragrance of the flower of your union |
| Main thi bujhi bujhi si chahat ki aarzu mein | I was totally silent in the desire for love |
| Chehak uthi hoon tere milan ke gulaab ki khushboo mein | But now I'm alive in the fragrance of the flower of your union |
| Mera hasna mera gaana sab tera upkaar | My laughing and my singing is all because of you |
|
|
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe | Fireflies are shining in my lonely eyes |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe jabse mila hai tera pyar | Fireflies are shining in my lonely eyes since I've attained your love |
| Tumne toh jaise mera rang hi badal diya kahan the abhi tak yaar | It's like you've changed my colour, where were you until now |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe jabse mila hai tera pyar | Fireflies are shining in my lonely eyes since I've attained your love |
| Tumne toh jaise mera rang hi badal diya kahan the abhi tak yaar | It's like you've changed my colour, where were you until now |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe | Fireflies are shining in my lonely eyes |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe | Fireflies are shining in my lonely eyes |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe | Fireflies are shining in my lonely eyes |
| Suni suni akhiyon mein jugnu chamak uthe | Fireflies are shining in my lonely eyes |
|
|
|