|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tere husn ki kya tareef karun |
In what way should I praise your beauty |
| Kuch kehte huye bhi darta hoon |
I'm scared to say anything |
| Kahin bhool se tu na samajh baithe |
Or else may be you'll think that |
| Ke main tujhse mohabbat karta hoon |
I'm in love with you |
|
|
| Tere husn ki kya tareef karun, tere husn ki |
In what way should I praise your beauty |
| Tere husn ki kya tareef karun |
In what way should I praise your beauty |
| Kuch kehte huye bhi darta hoon |
I'm scared to say anything |
| Kahin bhool se tu na samajh baithe |
Or else may be you'll think that |
| Ke main tujhse mohabbat karta hoon |
I'm in love with you |
|
|
| Mere dil mein kasak si hoti hai, mere dil mein |
Something pricks my heart |
| Mere dil mein kasak si hoti hai |
Something pricks my heart |
| Teri raah se jab main guzarti hoon |
Whenever I pass through your path |
| Is baat se yeh na samajh lena |
Because of this don't think that |
| Ke main tujhse mohabbat karti hoon |
I'm in love with you |
|
|
| Teri baat mein geeto ki sargam |
There's music of songs in your words |
| Teri chaal mein payal ki chham chham |
There's jingling of anklets in your walking style |
| Teri baat mein geeto ki sargam |
There's music of songs in your words |
| Teri chaal mein payal ki chham chham |
There's jingling of anklets in your walking style |
| Koi dekh le tujhko ek nazar |
If someone even sees you |
| Koi dekh le tujhko ek nazar |
If someone even sees you |
| Mar jaaye teri aankhon kasam |
Then I swear on your eyes, they'll just die |
| Main bhi hoon ajab ik deewana |
Even I'm your crazy lover |
| Marta hoon na aahein bharta hoon |
I sigh for you and I'm ready to die for you |
| Kahin bhool se tu na samajh baithe |
Or else may be you'll think that |
| Ke main tujhse mohabbat karta hoon |
I'm in love with you |
|
|
| Mere samne jab tu aata hai |
Whenever you come in front of me |
| Jee dhak se mera ho jaata hai |
Then my heart starts to beat fast |
| Mere samne jab tu aata hai |
Whenever you come in front of me |
| Jee dhak se mera ho jaata hai |
Then my heart starts to beat fast |
| Leti hai tamanna angdayi |
My desires start to stretch |
| Leti hai tamanna angdayi |
My desires start to stretch |
| Dil jaane kahan kho jaata hai |
And I don't know where I lose my heart |
| Mehsoos yeh hota hai mujhko |
I feel as if |
| Jaise main tera dum bharti hoon |
I'm living only because of you |
| Is baat se yeh na samajh lena |
Because of this don't think that |
| Ke main tujhse mohabbat karti hoon |
I'm in love with you |
|
|
| Tere husn ki kya tareef karun |
In what way should I praise your beauty |
| Kuch kehte huye bhi darta hoon |
I'm scared to say anything |
| Kahin bhool se tu na samajh baithe |
Or else may be you'll think that |
| Ke main tujhse mohabbat karta hoon |
I'm in love with you |
|
|
|