|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil ne dil ne dil se dil se iqraar kiya |
My heart has confessed it to your heart |
| Humne humne tumse tumse haan pyar kiya |
I've fallen in love with you |
| Jaaneman jaanebahar aa karle jee bharke pyar |
Come beloved, let's make love till our heart's content |
| Dil ne dil ne dil se dil se iqraar kiya |
My heart has confessed it to your heart |
| Humne humne tumse tumse haan pyar kiya |
I've fallen in love with you |
|
|
| Badta hi jaaye nasha pyar ka dheere dheere |
The intoxication of love is growing slowly |
| Tum bin hum hai adhoore |
I'm incomplete without you |
| Dil mein rahe ek chubhan pyar ki tere mere |
There's some pricking of love in our hearts |
| Aise hi sanjh savere |
And that exists day and night |
| Vaada vaada humne humne dildar kiya |
Beloved, we've made promises to each other |
| Humne humne tumse tumse haan pyar kiya |
I've fallen in love with you |
|
|
| Duniya chale na chale tum mere saath chalna |
You walks besides me whether the world does that or not |
| Aise hi haste rehna |
Always keep smiling like this |
| Yoon hi rahe saath haathon mein yeh haath apna |
May your hand always be there in my hand |
| Toote na pyara sapna |
May this beautiful dream never break |
| Dil ka dil ka sauda sauda ek baar kiya |
We've traded our hearts only for once |
| Humne humne tumse tumse haan pyar kiya |
I've fallen in love with you |
| Jaaneman jaanebahar aa karle jee bharke pyar |
Come beloved, let's make love till our heart's content |
| Dil ne dil ne dil se dil se iqraar kiya |
My heart has confessed it to your heart |
| Humne humne tumse tumse haan pyar kiya |
I've fallen in love with you |
|
|
|