| Lyrics |
Translation |
| Kuch ho gaya ... haan ho gaya | Something has happened ... yes it has |
| Kya ho gaya bata | Tell me what has happened |
| Kuch ho gaya ... haan ho gaya | Something has happened ... yes it has |
| Kya ho gaya bata | Tell me what has happened |
| Chand ke desh mein dil mera ud gaya | My heart has flown away to the country of the moon |
| Ud gaya, ud gaya, ud gaya | It has flown away, it has flown away, it has flown away |
| Kuch ho gaya ... haan ho gaya | Something has happened ... yes it has |
| Kya ho gaya bata | Tell me what has happened |
| Anjani raah par jeevan yeh mud gaya haan | My life has taken a turn on a strange path |
| Mud gaya, mud gaya, mud gaya | It has turned, it has turned, it has turned |
| Kuch ho gaya ... haan ho gaya | Something has happened ... yes it has |
| Kya ho gaya bata | Tell me what has happened |
|
|
| Zulfon ne teri uljha diya | Your tresses have confused me |
| Zulfon se teri khata ho gayi | Your tresses have made a mistake |
| Lab ko lab chhuke jalne lage | My lips are burning after touching your lips |
| Gustaki tujhse yeh kya ho gayi | What mistake have you made |
| Chham chham chhanan nache jiya | My heart is dancing all around |
| Saansein bani sargam piya | Beloved, my breaths have turned into music |
| Chand ke desh mein dil mera ud gaya | My heart has flown away to the country of the moon |
| Ud gaya, ud gaya, ud gaya | It has flown away, it has flown away, it has flown away |
| Kuch ho gaya ... haan ho gaya | Something has happened ... yes it has |
| Kya ho gaya bata | Tell me what has happened |
|
|
| Baahon mein aake main besur huyi | I've lost my senses after coming in your arms |
| Teri baahon ka hi toh yeh dosh hai | This is all because of your arms |
| Kajal laga lo toh kaala kiya | Your kohl fell on me and turned me black |
| Teri aankhon ka hi toh yeh dosh hai | This is all because of your eyes |
| Chham chham chhanan nache jiya | My heart is dancing all around |
| Saansein bani sargam piya | Beloved, my breaths have turned into music |
| Anjani raah par jeevan yeh mud gaya haaye | My life has taken a turn on a strange path |
| Mud gaya, mud gaya, mud gaya | It has turned, it has turned, it has turned |
| Kuch ho gaya ... haan ho gaya | Something has happened ... yes it has |
| Kya ho gaya bata | Tell me what has happened |
| Kuch ho gaya ... haan ho gaya | Something has happened ... yes it has |
| Kya ho gaya bata | Tell me what has happened |
