|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil karta o yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| O yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| Aisa kuch kar paaye yaadon mein bas jaaye |
Let's do something that creates memories |
| Dil karta o yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| O yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| Ho sadiyon jahaan mein ho charcha hamara |
May people of the world talk about us for years |
| Dil karta o yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| O yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
|
|
| Jalti mashaalein leke milne ki raaton mein, milne ki raaton mein ... hoye hoye |
Holding burning torches in the nights of union ... hey hey |
| Aage aage hum chale yaaron ki baraaton mein, yaaron ki baraaton mein ... hoye hoye |
We walk leading the wedding procession of our friends ... hey hey |
| Hase koi bholi bhali apni bhi baaton mein, apni bhi baaton mein ... hoye hoye |
Some innocent girl will smile for us as well ... hey hey |
| Kisi ki kalaai aaye apne bhi haathon mein, apne bhi haathon mein |
May we hold someone's hand in our hand as well |
| Ho sadiyon jahaan mein ho charcha hamara |
May people of the world talk about us for years |
| Dil karta o yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| O yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| Aisa kuch kar paaye yaadon mein bas jaaye |
Let's do something that creates memories |
| Dil karta o yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| O yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
|
|
| Humsa jiyala koi mile na hazaron mein, mile na hazaron mein ... hoye hoye |
You won't find a lively person like me in millions ... hey hey |
| Mare chahe jeeye rahe agli kataaron mein, agli kataaron mein ... hoye hoye |
We'll be remembered whether we live or die ... hey hey |
| Jhalke hamara lahu kal ki bahaaron mein, kal ki bahaaron mein ... hoye hoye |
Our blood will flow for tomorrow's happiness ... hey hey |
| Ashqon ka tohfa ho ke bant jaaye yaaron mein, bant jaaye yaaron mein |
We'll distribute our tears as a gift to our friends |
| Ho sadiyon jahaan mein ho charcha hamara |
May people of the world talk about us for years |
| Dil karta o yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| O yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| Aisa kuch kar paaye yaadon mein bas jaaye |
Let's do something that creates memories |
| Dil karta o yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| O yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| O yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| O yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
| O yaara dildara mera dil karta |
O my friend, my heart wishes that |
|
|
|