|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chupke chupke chup chupke dil kisi ka hota hai |
The heart falls for someone secretly |
| Baadalo ki baahon mein chand jaise khota hai |
Just like the moon disappears in the arms of the clouds |
| Ishq ke nashe mein deewana samma ho jaata hai |
The atmosphere becomes crazy in the intoxication of love |
| Chupke chupke chup chupke dil kisi ka hota hai |
The heart falls for someone secretly |
| Baadalo ki baahon mein chand jaise khota hai |
Just like the moon disappears in the arms of the clouds |
| Ishq ke nashe mein deewana samma ho jaata hai |
The atmosphere becomes crazy in the intoxication of love |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
|
|
| Chupke chupke chup chupke dil kisi ka hota hai |
The heart falls for someone secretly |
| Baadalo ki baahon mein chand jaise khota hai |
Just like the moon disappears in the arms of the clouds |
| Ishq ke nashe mein deewana samma ho jaata hai |
The atmosphere becomes crazy in the intoxication of love |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
|
|
| Dil ki in baaton mein hum toh aa jaate hai |
We fall for the words of the heart |
| Lekin hamari baat mein dil aata nahi |
But the heart doesn't fall for our words |
| Dhadkane kehti hai dil ki yeh aadat hai |
The heartbeats say that it's the habit of the heart |
| Aa jaaye dil yeh kisi pe toh phir jaata nahi |
That it doesn't leave once it falls for someone |
| Ishq ka yeh jaadu hai |
This is the magic of love |
| Ishq ka yeh jaadu hai |
This is the magic of love |
| Yeh jaadu kaun chalata hai |
Who does this magic |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
|
|
| Kisi ke vaado pe, kisi ki kasamo pe |
Why is it that on someone elses promises and vows |
| Khud se bhi zyada hum karte hai kyun yakeen |
We have more faith than ourselves |
| Yehi toh chahat hai, yehi ibaadat hai |
This is love, this is worship |
| Inke bharose pe hi saans leti hai aashiqui |
Romance breaths due to the support of these things |
| Ab pata humko chala |
Now I came to know that |
| Ab pata humko chala |
Now I came to know that |
| Yeh ishq hi dil dhadkata hai |
It's love that makes the heart to beat fast |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
|
|
| Chupke chupke chup chupke dil kisi ka hota hai |
The heart falls for someone secretly |
| Baadalo ki baahon mein chand jaise khota hai |
Just like the moon disappears in the arms of the clouds |
| Ishq ke nashe mein deewana samma ho jaata hai |
The atmosphere becomes crazy in the intoxication of love |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar hota hai hota hai |
Love just happens by itself |
| Hota hai hota hai pyar ho jaata hai |
Love just happens by itself |
|
|
|