|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aane wala pal woh aa raha hai |
The time that is about to come is coming |
| Jaane wala pal yeh jaa raha hai |
The time that has passed is leaving |
| Aane wala pal woh aa raha hai |
The time that is about to come is coming |
| Jaane wala pal yeh jaa raha hai |
The time that has passed is leaving |
| Nayi manzilon ko hai tera intezaar |
The new destinations are waiting for you |
| La la la la la ... la la la la la |
La la la la la ... la la la la la |
| La la la la la ... la la la la la |
La la la la la ... la la la la la |
| Aane wala pal woh aa raha hai |
The time that is about to come is coming |
|
|
| Maana abhi hai raahon mein |
I agree that we're still on our path |
| Manzil hai lekin nigaahon mein |
But our destination is there in our eyes |
| Maana abhi hai raahon mein |
I agree that we're still on our path |
| Manzil hai lekin nigaahon mein |
But our destination is there in our eyes |
| Kal ke sapne hai aankhon mein |
The dreams of tomorrow are there in our eyes |
| Phool mehakte hai saanson mein |
Fragranced flowers are there in our breaths |
| Kehta hai dil kehta hai baar baar |
Our heart says this again and again |
| Kehta hai ik din toh aayegi bahaar |
That one day the season of joy will come |
| La la la la la ... la la la la la |
La la la la la ... la la la la la |
| La la la la la ... la la la la la |
La la la la la ... la la la la la |
|
|
| Apna iraada toh acha hai |
Our intentions are good |
| Na jaane rab ne kya socha hai |
We don't know what god has planned for us |
| Deewane hai hum deewane hai |
We're a bunch of crazy guys |
| Masti ke lab pe tarane hai |
There are songs of fun on our lips |
| Dil joh kahega kar jayenge |
We'll do whatever our heart tells us |
| Taaron ko hum todh layenge |
We'll break the stars and bring them down |
| Kehta hai dil kehta hai baar baar |
Our heart says this again and again |
| Kya beqaraari se lena mere yaar |
Why should we worry being restless |
| La la la la la ... la la la la la |
La la la la la ... la la la la la |
| La la la la la ... la la la la la |
La la la la la ... la la la la la |
|
|
| Aane wala pal woh aa raha hai |
The time that is about to come is coming |
| Jaane wala pal yeh jaa raha hai |
The time that has passed is leaving |
| Aane wala pal woh aa raha hai |
The time that is about to come is coming |
| Jaane wala pal yeh jaa raha hai |
The time that has passed is leaving |
| Nayi manzilon ko hai tera intezaar |
The new destinations are waiting for you |
| La la la la la ... la la la la la |
La la la la la ... la la la la la |
| La la la la la ... la la la la la |
La la la la la ... la la la la la |
|
|
|