|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yeh hawayein zulfon mein teri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in your hair |
| Yeh hawayein zulfon mein teri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in your hair |
| Choome nigahon se chehra tera |
They kiss your face with their eyes |
| Honthon se chhu le phir daaman tera |
They then touch your shoulders with their lips |
| Apni panahon mein tujhko bhare |
They embrace you in their arms |
| Meri aarzu ko pareshan kare |
They're troubling my desires |
| Yeh hawayein zulfon mein teri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in your hair |
|
|
| Yeh hawayein zulfon mein meri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in my hair |
| Choome nigahon se chehra mera |
They kiss my face with their eyes |
| Honthon se chhu le phir daaman mera |
They then touch my shoulders with their lips |
| Apni panahon mein mujhko bhare |
They embrace me in their arms |
| Teri aarzu ko pareshan kare |
They're troubling your desires |
| Yeh hawayein zulfon mein meri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in my hair |
| Yeh hawayein zulfon mein meri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in my hair |
|
|
| Chhodo bhi ab dillagi |
Forget this passion of yours |
| Khwaabon ki yeh zindagi |
This life is full of dreams |
| Dekho meri aankhon mein chahat ki deewangi |
Look at the passion for love in my eyes |
| Mehki umange jaagi tarange dil mein mere |
Fragranced desires are awakening in my heart |
| Yeh hawayein zulfon mein teri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in your hair |
| Yeh hawayein zulfon mein teri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in your hair |
|
|
| Chhukar tujhko hi aayi hai |
They've touched you and come here |
| Dil mein joh lehrayi hai |
They're swaying around in my heart |
| Chanchal natkhat yeh hawa khushboo teri hi layi hai |
This playful wind has brought your fragrance with it |
| Rangon ke mele baahon mein khele sang sang tere |
A festival of colours rejoices in my arms along with you |
| Yeh hawayein zulfon mein meri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in my hair |
| Yeh hawayein zulfon mein meri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in my hair |
| Choome nigahon se chehra tera |
They kiss your face with their eyes |
| Honthon se chhu le phir daaman tera |
They then touch your shoulders with their lips |
| Apni panahon mein tujhko bhare |
They embrace you in their arms |
| Meri aarzu ko pareshan kare |
They're troubling my desires |
| Yeh hawayein zulfon mein teri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in your hair |
| Yeh hawayein zulfon mein teri ghum ho jaaye |
These winds lose their path in your hair |
|
|
| Bas itna sa khwaab hai |
This is all I dream for |
| Bas itna sa khwaab hai |
This is all I dream for |
| Bas itna sa khwaab hai |
This is all I dream for |
| Bas itna sa khwaab hai |
This is all I dream for |
|
|
|