|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Akele akele ... kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
| Akele akele kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
| Humein saath lelo jahan ja rahe ho |
Take me with you wherever you're going |
| Akele akele kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
| Humein saath lelo jahan ja rahe ho |
Take me with you wherever you're going |
| Akele akele ... kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
|
|
| Koi mit raha hai, tumhe kuch pata hai |
Someone is dying, do you have a clue |
| Koi mit raha hai, tumhe kuch pata hai |
Someone is dying, do you have a clue |
| Tumhara hua hai, tumhe kuch pata hai |
Someone has become yours, do you have a clue |
| Tumhara hua hai, tumhe kuch pata hai |
Someone has become yours, do you have a clue |
| Yeh kya manjra hai, tumhe kuch pata hai |
What's the matter, do you have a clue |
|
|
| Akele akele kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
| Humein saath lelo jahan ja rahe ho |
Take me with you wherever you're going |
| Akele akele kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
| Humein saath lelo jahan ja rahe ho |
Take me with you wherever you're going |
| Akele akele ... kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
|
|
| Tadpata na chhodo, meri jaan ho tum |
Don't leave me yearning, you're my life |
| Tadpata na chhodo, meri jaan ho tum |
Don't leave me yearning, you're my life |
| Yeh mukhda na modho, meri jaan ho tum |
Don't look away, you're my life |
| Yeh mukhda na modho, meri jaan ho tum |
Don't look away, you're my life |
| Mera dil na todho, meri jaan ho tum |
Don't break my heart, you're my life |
|
|
| Akele akele kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
| Humein saath lelo jahan ja rahe ho |
Take me with you wherever you're going |
| Akele akele kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
| Humein saath lelo jahan ja rahe ho |
Take me with you wherever you're going |
| Akele akele ... kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
|
|
| Koi rok lega toh phir kya karoge |
What will you do if someone stops you |
| Koi rok lega toh phir kya karoge |
What will you do if someone stops you |
| Kadam thaam lega toh phir kya karoge |
What will you do if someone holds your feet |
| Kadam thaam lega toh phir kya karoge |
What will you do if someone holds your feet |
| Khushamad karega toh phir kya karoge |
What will you do if someone flatters you |
|
|
| Akele akele kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
| Humein saath lelo jahan ja rahe ho |
Take me with you wherever you're going |
| Akele akele kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
| Humein saath lelo jahan ja rahe ho |
Take me with you wherever you're going |
| Akele akele ... kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
| Akele akele ... kahan ja rahe ho |
Where are you going all by yourself |
|
|
|