|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Teri shirt da main ta button soniye, soniye, soniye |
Beloved, I've become a button of your shirt |
| Haaye teri shirt da main ta button soniye |
Beloved, I've become a button of your shirt |
| Baalon ka tere main haaye clip ho gaya |
I've become a clip of your hair |
| Teri shirt da main ta button soniye |
Beloved, I've become a button of your shirt |
| Baalon ka tere main haaye clip ho gaya |
I've become a clip of your hair |
| Chand se bhi zyada sona mukhda tera |
Your face is more beautiful than the moon |
| Haaye dekhte hi dil yeh slip ho gaya |
My heart slipped right when I saw you |
| O mar gaye yaar deewane |
Your lover is dying |
| O tere lover purane |
I'm your old lover |
| O die hard fan tere hai |
I'm your die hard fan |
| Tu hi kadar na jaane |
You don't care about me |
| O mar gaye yaar deewane |
Your lover is dying |
| O tere lover purane |
I'm your old lover |
| O die hard fan tere hai |
I'm your die hard fan |
| Tu hi kadar na jaane |
You don't care about me |
|
|
| Teri shirt da main ta button soniye |
Beloved, I've become a button of your shirt |
| Baalon ka tere main haaye clip ho gaya |
I've become a clip of your hair |
|
|
| Palkon mein teri mil gaya jannaton ka raasta |
I've found the path to heaven in your eyes |
| O tere peeche peeche peeche chal pada yeh mera mann banwra, banwra |
My crazy heart is running behind you |
| Palkon mein teri mil gaya jannaton ka raasta |
I've found the path to heaven in your eyes |
| O tere peeche peeche peeche chal pada yeh mera mann banwra, banwra |
My crazy heart is running behind you |
| Tere nainon ka main liner soniye, soniye |
Beloved, I've become the liner of your eys |
| Haaye tere nainon ka main liner soniye |
Beloved, I've become the liner of your eys |
| Ungli ka teri haaye ring ho gaya |
I've become the ring in your finger |
| Tune muskurake joh dekh liya |
When you looked at me with a smile |
| Haaye dil yeh fakeer mera king ho gaya |
Then my poor heart felt like a king |
| O mar gaye yaar deewane |
Your lover is dying |
| O tere lover purane |
I'm your old lover |
| O die hard fan tere hai |
I'm your die hard fan |
| Tu hi kadar na jaane |
You don't care about me |
| O mar gaye yaar deewane |
Your lover is dying |
| O tere lover purane |
I'm your old lover |
| O die hard fan tere hai |
I'm your die hard fan |
| Tu hi kadar na jaane |
You don't care about me |
|
|
| Teri shirt da main ta button soniye |
Beloved, I've become a button of your shirt |
| Baalon ka tere main haaye clip ho gaya |
I've become a clip of your hair |
|
|
| Haathon ki lakeerein aaj kal le rahi hai karvatein |
Nowadays the lines in my hands are moving |
| O meri zindagi mein tum ho aa rahe sun raha hoon aahatein, aahatein |
I'm listening to your sounds as you come in my life |
| Haathon ki lakeerein aaj kal le rahi hai karvatein |
Nowadays the lines in my hands are moving |
| O meri zindagi mein tum ho aa rahe sun raha hoon aahatein |
I'm listening to your sounds as you come in my life |
| Tere gaalon ka main colour soniye, soniye |
Beloved, I've become the colour of your cheeks |
| Tere gaalon ka main colour soniye |
Beloved, I've become the colour of your cheeks |
| Gale ka tere main necklace ho gaya |
I've become the necklace in your neck |
| Tune khayalon ko joh chhu liya |
When you touched my thoughts |
| Haaye neendon ka aana jaana less ho gaya |
Then I started to lose my sleep |
| O mar gaye yaar deewane |
Your lover is dying |
| O tere lover purane |
I'm your old lover |
| O die hard fan tere hai |
I'm your die hard fan |
| Tu hi kadar na jaane |
You don't care about me |
| O mar gaye yaar deewane |
Your lover is dying |
| O tere lover purane |
I'm your old lover |
| O die hard fan tere hai |
I'm your die hard fan |
| Tu hi kadar na jaane |
You don't care about me |
|
|
| Teri shirt da main ta button soniye |
Beloved, I've become a button of your shirt |
| Baalon ka tere main haaye clip ho gaya |
I've become a clip of your hair |
| Chand se bhi zyada sona mukhda tera |
Your face is more beautiful than the moon |
| Haaye dekhte hi dil yeh slip ho gaya |
My heart slipped right when I saw you |
| O mar gaye yaar deewane |
Your lover is dying |
| O tere lover purane |
I'm your old lover |
| O die hard fan tere hai |
I'm your die hard fan |
| Tu hi kadar na jaane |
You don't care about me |
| O mar gaye yaar deewane |
Your lover is dying |
| O tere lover purane |
I'm your old lover |
| O die hard fan tere hai |
I'm your die hard fan |
| Tu hi kadar na jaane |
You don't care about me |
| Teri shirt da main ta |
I've become a button of your shirt |
|
|
|