|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aale aale ... I rock da nite with you always |
Hey hey ... I rock da nite with you always |
| Aale aale ... you're in my heart forever baby |
Hey hey ... you're in my heart forever baby |
| Aale aale ... I rock da nite with you always |
Hey hey ... I rock da nite with you always |
| Aale aale ... you're in my heart forever baby |
Hey hey ... you're in my heart forever baby |
|
|
| Ae Rumana teri baatein |
Hey Rumana, talking about you |
| Karte hai mere din meri raatein |
Are my days and my nights |
| Ae Rumana tumne na jana |
Hey Rumana, you don't know this |
| So very much I think about you baby everyday |
So very much I think about you baby everyday |
| Ae Rumana teri baatein |
Hey Rumana, talking about you |
| Karte hai mere din meri raatein |
Are my days and my nights |
| Ae Rumana tumne na jana |
Hey Rumana, you don't know this |
| I can do just anything to make my baby stay |
I can do just anything to make my baby stay |
| Meri har saans mein har dhadkan mein tera naam hai |
Your name is there in every breath and heartbeat of mine |
| With my eyes open wide I dream all night so way yeah |
With my eyes open wide I dream all night so way yeah |
|
|
| Rock my world, rock my world |
Rock my world, rock my world |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
| Rock my world, o my girl |
Rock my world, o my girl |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
| Rock my world, rock my world |
Rock my world, rock my world |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
| Rock my world, o my girl |
Rock my world, o my girl |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
|
|
| Aale aale ... I rock da nite with you always |
Hey hey ... I rock da nite with you always |
| Aale aale ... you're in my heart forever baby |
Hey hey ... you're in my heart forever baby |
|
|
| Aaja teri raahon mein bichaun main sitare |
I'll spread the stars in your path |
| Phoolon aur kaliyon se main laun rang sare |
I'll bring all the colours from the flowers and the buds |
| Aaja teri raahon mein bichaun main sitare |
I'll spread the stars in your path |
| Phoolon aur kaliyon se main laun rang sare |
I'll bring all the colours from the flowers and the buds |
| Tere aanchal main bhar doon |
And I'll fill you with them |
| Tujhse main saaf keh doon |
I'm saying this openly to you |
| Tujhko main chahta hoon |
That I love you |
| Listen to what I say |
Listen to what I say |
|
|
| Rock my world, rock my world |
Rock my world, rock my world |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
| Rock my world, o my girl |
Rock my world, o my girl |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
| Rock my world, rock my world |
Rock my world, rock my world |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
| Rock my world, o my girl |
Rock my world, o my girl |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
|
|
| (Rap verse) |
(Rap verse) |
|
|
| Aale aale ... I rock da nite with you always |
Hey hey ... I rock da nite with you always |
| Aale aale ... you're in my heart forever baby |
Hey hey ... you're in my heart forever baby |
|
|
| Tu hi meri Laila, tu hi meri Heer bhi hai |
You're my Laila and my Heer |
| Majnu aur Ranjhe si mohabbat maine ki hai |
My love is passionate like Majnu and Ranjha |
| Tu hi meri Laila, tu hi meri Heer bhi hai |
You're my Laila and my Heer |
| Majnu aur Ranjhe si mohabbat maine ki hai |
My love is passionate like Majnu and Ranjha |
| Dil tera hai nishana |
Your heart is my target |
| Main tera hoon deewana |
I'm crazy for you |
| Sun mera yeh tarana |
Listen to this tune of mine |
| Call for you baby |
Call for you baby |
|
|
| Rock my world, rock my world |
Rock my world, rock my world |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
| Rock my world, o my girl |
Rock my world, o my girl |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
|
|
| Ae Rumana teri baatein |
Hey Rumana, talking about you |
| Karte hai mere din meri raatein |
Are my days and my nights |
| Ae Rumana tumne na jana |
Hey Rumana, you don't know this |
| So very much I think about you baby everyday |
So very much I think about you baby everyday |
| Ae Rumana teri baatein |
Hey Rumana, talking about you |
| Karte hai mere din meri raatein |
Are my days and my nights |
| Ae Rumana tumne na jana |
Hey Rumana, you don't know this |
| I can do just anything to make my baby stay |
I can do just anything to make my baby stay |
| Meri har saans mein har dhadkan mein tera naam hai |
Your name is there in every breath and heartbeat of mine |
| With my eyes open wide I dream all night so way yeah |
With my eyes open wide I dream all night so way yeah |
|
|
| Rock my world, rock my world |
Rock my world, rock my world |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
| Rock my world, o my girl |
Rock my world, o my girl |
| Aaja ishq ka kalma padh le |
Come and read the poem of my heart |
|
|
| Aale aale ... I rock da nite with you always |
Hey hey ... I rock da nite with you always |
| Aale aale ... you're in my heart forever baby |
Hey hey ... you're in my heart forever baby |
| Aale aale ... I rock da nite with you always |
Hey hey ... I rock da nite with you always |
| Aale aale ... you're in my heart forever baby |
Hey hey ... you're in my heart forever baby |
|
|
|