|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Haan shehar mein doosri koi nahi tujhsi Billo |
Billo, no one else is like you in this city |
| Joh bhi dekhe yehi pooche hai yeh kiski Billo |
Billo, everyone is asking whom do you belong to |
| Har ada teri jagati hai qayamat koi |
Every style of yours awakens a commotion |
| Har kadam par tu girati chale bijli Billo |
Billo, every move of yours is like lightning |
|
|
| Aa ha, aa ha, aa ha, oye oye |
Aa ha, aa ha, aa ha, oye oye |
| Aa ha, aa ha, aa ha, oye oye |
Aa ha, aa ha, aa ha, oye oye |
|
|
| Ishq karke tujhse deewana betaab hua barbaad hua |
He has become restless and crazy by falling in love with you |
| Bhool gaya apna bhi naam jab naam tera isse yaad hua |
He has even forgotten his name when he heard your name |
| Ishq karke tujhse deewana betaab hua barbaad hua |
He has become restless and crazy by falling in love with you |
| Bhool gaya apna bhi naam jab naam tera isse yaad hua |
He has even forgotten his name when he heard your name |
|
|
| Yeh hai joh majnu ... haaye |
These lovers ... oh my |
| Inhe kya main samjhun ... tauba |
What should I think of them ... oh my |
| Kya thikana hai inka ki ho jaye kab lapata |
You can't trust them as they're not reliable |
| Ho inki mohabat resham ka jaal hai |
Their love is like a velvety trap |
| Haaye deewangi bhi inki ek chaal hai |
Even their passion is like a plan |
| O Billo rani |
O Billo queen |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
|
|
| Lachakti baahon ke is gulshan mein |
In the garden of your fair arms |
| Phoolon jaise is tann mein |
In your flower like body |
| O pagal hi karde aise khushboo hai |
There's a fragrance that makes me go mad |
| Chamakti aankhon ke in taaron mein |
In the stars of your shining eyes |
| Honthon ke gulzaron mein |
In the gardens of your lips |
| O deewana karde aisa jaadu hai |
There's some magic that makes me go crazy |
| O teri baatein rijhayein mere dil ko phir bhi |
Your conversations are liked by my heart |
| Main na maanu inhe, o main na maanu |
But still I don't trust them |
| Teri aankhen dikhayein mujhko sapne |
Your eyes show me the dreams |
| Par na sacha jaanu inhe |
But still I don't believe them as real |
| Uff ho, raah mein tune mujhe roka hai |
Oh my, you've stopped me in my path |
| Haaye is mein koi na koi dhoka hai |
There must be some form of deception in this |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
|
|
| Ki ab tak tumri samajh mein aayi na |
You still haven't understood |
| Ghoom le o chahe sab duniya |
You can roam around the entire world |
| Hai humsa premi na milhi hai tumka kahin |
But you won't find a lover like me |
| Ke Billo dhak dhak e-maan dhadkat hai |
Billo, my heart starts to beats fast |
| Tann ma agni bhadkat hai |
A fire erupts in my body |
| Jab jab lagawat ho tum thumka kahin |
Whenever you show your dance moves |
| O teri niyat hai khoti, mann hai paapi |
Your intentions and your heart are both evil |
| Harjaai tu, beimaan tu |
You're unfaithful and a cheater |
| Teri chahat main jaanu raja kya hai |
I know exactly what your love is like |
| Mujhko bholi nahi jaan tu |
Don't think I'm naive |
| Bhes banaye premi kaisa hai |
You're a lover in some disguise |
| Tu bhanwara, tu ras ka pyaasa hai |
You're like a bee thirsty for nectar |
| O Billo rani, O Billo, O Billo |
O Billo queen, O Billo, O Billo |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O jaan de doon, jee kare imaan de doon |
I'm ready to die and give up my faith as well |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
| O Billo rani kaho toh abhi jaan de doon |
O Billo queen, I'm ready to die right away for you |
|
|
|