| Lyrics |
Translation |
| Chuk chuk ... chuk chuk chak chak Bombay se Baroda tak | The train is going from Bombay to Baroda |
| Tum kaho jab tak gaate rahe, bajate rahe | You tell me until when should we sing and play music |
| Arre gaate rahe tab tak hum hum, hum hum | We'll keep singing till that time |
| Chuk chuk chak chak Bombay se Baroda tak | The train is going from Bombay to Baroda |
| Tum kaho jab tak gaate rahe tab tak hum hum, hum hum | You tell me until when should we keep singing |
|
|
| Tezz chal rahi hai gaadi | The train is moving fast |
| Udh na jaye teri saree ... dekh dekh | Your saree might fly away ... watch out |
| Tezz chal rahi hai gaadi | The train is moving fast |
| Udh na jaye teri saree | Your saree might fly away |
| Arre itna nahi ... arre na na na na na | Not that much ... no no no no no |
| Itni nahi hoon anadi | I'm not that naive |
| Kisi khel ki main hoon khiladi | I'm a player of a big game |
| Sur ko sambhal | Take care of your tune |
| Sur ko sambhal zara taal ko sambhal | Take care of your tune and music |
| Dono ko sambhal varna hoga bura haal | Take care of both or else you'll be in trouble |
| Arre dil kare ... haaye haaye | My heart ... oh my |
| Dil kare dhak dhak Bombay se Baroda tak | My heart is beating fast from Bombay to Baroda |
| Tum kaho jab tak gaate rahe tab tak hum hum, hum hum | You tell me until when should we keep singing |
|
|
| Ya ya ya ... ya ya ya ... everybody | Ya ya ya ... ya ya ya ... everybody |
|
|
| Arre aur na aazma | Don't test me more |
| Tum bhi dear kuch gaao ... gaao na | My dear, you sing something as well ... please sing |
| Arre aur na aazma | Don't test me more |
| Tum bhi dear kuch gaao | My dear, you sing something as well |
| Mil joh gaye hum safar mein, ab milke hi rahenge | Now that we've met in the journey, we'll always be together |
| Duniya se dil ka fasana gaake bajake kahenge | We'll recite our love story to the world by singing |
| Mil gaye pyar mein | United in love |
| Mil gaye pyar mein yoon sur aur taal | United in love are my tunes and my walk |
| Aake ab dekhna ji apna kamaal | Now come and see my magic |
| Good luck ... good luck | Good luck ... good luck |
| Good luck good luck jeete rahe jab tak | We'll live with good luck for a long time |
| Bichde na tab tak hum hum, arre hum hum | We won't separate until then |
| Chuk chuk chak chak jeete rahe jab tak | We'll live together for a long time |
| Bichde na tab tak hum hum, hum hum | We won't separate until then |
