|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Talli hai yeh zameen, talli hai aasmaan |
The earth is intoxicated, the sky is intoxicated |
| Sab talli hai yahan |
Everyone here is intoxicated |
| Ya phir saara jahaan vaise ka vaisa hai |
Or else the entire world is in its place |
| Hum talli hai yahan |
And we're intoxicated here |
| Mujhse baahein na chhuda ... ek main |
Don't try to escape from my arms ... it's me |
| Kahin kho na ja ... ekk tu |
Don't get lost ... it's you |
| Joh bhi hoga I'm with you, I'm with you |
Whatever may happen I'm with you, I'm with you |
| Yoon na gabhra ... ek main |
Don't be afraid ... it's me |
| Thoda muskra ... ekk tu |
Smile a little ... it's you |
| Joh bhi hoga I'm with you |
Whatever may happen I'm with you |
|
|
| Ek main hoon aur ekk tu |
It's me and it's you |
| I wanna be with you |
I wanna be with you |
| Tere peeche peeche main |
I'm behind you |
| Mere aage aage tu |
And you're in front of me |
| Ek main hoon aur ekk tu |
It's me and it's you |
| Ek main hoon aur ekk tu |
It's me and it's you |
| I wanna be with you |
I wanna be with you |
|
|
| Kitne ki hai zameen, kitne ka aasmaan |
How much does the earth and sky cost |
| Bikte hai yeh kahan |
Where are these sold |
| Bhar lenge jebon mein dukaane woh sabhi |
We'll fill all these shops in our pockets |
| Chal chalte hai wahan |
Come let's go there |
| Mauka aisa na gawa ... ek main |
Don't lose this chance ... it's me |
| Yoon hi bewaja ... ekk tu |
Just like that ... it's you |
| Joh bhi hoga I'm with you, I'm with you |
Whatever may happen I'm with you, I'm with you |
| Yoon na gabhra ... ek main |
Don't be afraid ... it's me |
| Thoda muskra ... ekk tu |
Smile a little ... it's you |
| Joh bhi hoga I'm with you |
Whatever may happen I'm with you |
|
|
| Ek main hoon aur ekk tu |
It's me and it's you |
| I wanna be with you |
I wanna be with you |
| Tere peeche peeche main |
I'm behind you |
| Mere aage aage tu |
And you're in front of me |
| Ek main hoon aur ekk tu |
It's me and it's you |
| Ek main hoon aur ekk tu |
It's me and it's you |
| I wanna be with you |
I wanna be with you |
|
|
| Boring boring zindagi ke mooh pe chhidkenge pani |
We'll spray water on the face of this boring life |
| Is pal ke hum badshah hai, kare kyun na manmaani |
We're the king of this moment, so why won't we do what we want |
| Gham ki baatein bhool ja |
Forget the conversations of sorrow |
| Khushiyan saja |
And decorate happiness |
| Joh bhi hoga I'm with you, I'm with you |
Whatever may happen I'm with you, I'm with you |
| Yoon na gabhra |
Don't be afraid |
| Thoda muskra |
Smile a little |
| Joh bhi hoga I'm with you |
Whatever may happen I'm with you |
|
|
| Ek main hoon aur ekk tu |
It's me and it's you |
| I wanna be with you |
I wanna be with you |
| Tere peeche peeche main |
I'm behind you |
| Mere aage aage tu |
And you're in front of me |
| Ek main hoon aur ekk tu |
It's me and it's you |
| I wanna be with you |
I wanna be with you |
|
|
| Ek main aur ekk tu |
It's me and it's you |
| Ek main aur ekk tu |
It's me and it's you |
| Ek main aur ekk tu |
It's me and it's you |
| Ek main aur ekk tu |
It's me and it's you |
| Ek main aur ekk tu |
It's me and it's you |
| Ek main aur ekk tu |
It's me and it's you |
| Ek main aur ekk tu |
It's me and it's you |
| Ek main aur ekk tu |
It's me and it's you |
|
|
|