|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Masti ki baahon mein beetey huye din |
The days that have passed in the arms of fun |
| Awaara raahon mein beetey huye din |
The days that have passed on the vagrant paths |
| Na bhoolenge ... na bhoolenge |
We won't forget ... we won't forget |
| Yeh beetey din ... yeh beetey din |
Those past days ... those past days |
| Befikri jebon mein bhare huye din |
The days with carefreeness filled in our pockets |
| Meethi khumaari se chadhe huye din |
The days that were intoxicated with sweetness |
| Na bhoolenge ... na bhoolenge |
We won't forget ... we won't forget |
| Yeh beetey din ... yeh beetey din |
Those past days ... those past days |
|
|
| Zara se lamhon mein kahan gaye yeh din |
Where did these days pass in small moments |
| Humein pata hi na chala |
We didn't even come to know |
| Khushi ke saare pal badi hi tezi se |
Why do all the moments of happiness |
| Kyun beet jaate hai bhala |
End up passing so quickly |
| Dil kahe yeh samaa jaaye na jaaye na |
The heart says that this time shouldn't pass by |
| Jeene ke vaadon se bhare huye din |
The days full of promises of life |
| Oonche iraadon se bhare huye din |
The days full of high intentions |
| Na bhoolenge ... na bhoolenge |
We won't forget ... we won't forget |
| Yeh beetey din ... yeh beetey din |
Those past days ... those past days |
|
|
| I wish these days would last |
I wish these days would last |
| They always go too fast |
They always go too fast |
| Somethings you wish would stay the same |
Somethings you wish would stay the same |
| The magic that we share |
The magic that we share |
| I feel it in the air |
I feel it in the air |
| Why do you have to go away, hey hey |
Why do you have to go away, hey hey |
|
|
| Khushi hai aankhon mein zara sa pani bhi |
There are some tears in the eyes of happiness |
| Hai jazbaati yeh samaa |
The atmosphere is emotional |
| Yaaron ko pyaron ko alvida kehna |
To say goodbye to your friends and loved ones |
| Aasaan hota hai kahan |
It's not easy at all |
| Dil kahe yeh samaa jaaye na jaaye na |
The heart says that this time shouldn't pass by |
| Roz pukaarenge beetey huye din |
Those past days will call us everyday |
| Awaazein maarenge beetey huye din |
Those past days will shout and call us |
| Na bhoolenge ... na bhoolenge |
We won't forget ... we won't forget |
| Yeh beetey din ... yeh beetey din |
Those past days ... those past days |
|
|
|