| Lyrics |
Translation |
| Feeling blue, feeling blue, feeling blue | Feeling blue, feeling blue, feeling blue |
| My heart says can't be, can't be true | My heart says can't be, can't be true |
| Always can't be true | Always can't be true |
| My heart says can't be, can't be true | My heart says can't be, can't be true |
|
|
| Jaane kya chahe mann banwara | I don't what my crazy heart desires |
| Jaane kya chahe mann banwara | I don't what my crazy heart desires |
| Akhiyan mere sawan chala | There's rainy season in my eyes |
| Akhiyan mere sawan chala | There's rainy season in my eyes |
| Jaane kya chahe mann banwara | I don't what my crazy heart desires |
| Jaane kya chahe mann banwara | I don't what my crazy heart desires |
| Akhiyan mere sawan chala | There's rainy season in my eyes |
| Akhiyan mere sawan chala | There's rainy season in my eyes |
|
|
| Feeling blue, feeling blue, feeling blue | Feeling blue, feeling blue, feeling blue |
| My heart says can't be, can't be true | My heart says can't be, can't be true |
| Always can't be true | Always can't be true |
| My heart says can't be, can't be true | My heart says can't be, can't be true |
|
|
| Saghan aachal sara bhor hoove | My heart is saturated with steady love |
| Sajan assuvan mein kya zor hove | What's this link with my beloved's tears |
| Saghan aachal sara bhor hoove | My heart is saturated with steady love |
| Sajan assuvan mein kya zor hove | What's this link with my beloved's tears |
| Kya zor hove apne jiya pe | There's no control over my heart |
| Mann toh mara yeh mann chala | My heart does whatever it wants to do |
| Jaane kya chahe mann banwara | I don't what my crazy heart desires |
| Jaane kya chahe mann banwara | I don't what my crazy heart desires |
| Akihyan mere sawan chala | There's rainy season in my eyes |
| Akihyan mere sawan chala | There's rainy season in my eyes |
|
|
| Pavan purva mein yoon udta jaave | My heart keeps on flying in the easterly winds |
| Badra chanda se mann judta jaave | It gets attached to the moon and the clouds |
| Pavan purva mein yoon udta jaave | My heart keeps on flying in the easterly winds |
| Badra chanda se mann judta jaave | It gets attached to the moon and the clouds |
| Aave hawa ka jhonka phir aisa | And then the wind blows in such a way that |
| Toote patang ki door sa | It breaks the string attached to a kite |
| Jaane kya chahe mann banwara | I don't what my crazy heart desires |
| Jaane kya chahe mann banwara | I don't what my crazy heart desires |
| Akhiyan mere sawan chala | There's rainy season in my eyes |
| Akhiyan mere sawan chala | There's rainy season in my eyes |
|
|
| Feeling blue, feeling blue, feeling blue | Feeling blue, feeling blue, feeling blue |
| My heart says can't be, can't be true | My heart says can't be, can't be true |
| Always can't be true | Always can't be true |
| My heart says can't be, can't be true | My heart says can't be, can't be true |
