|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mohabbat humne ki hai |
I've fallen in love |
| Aaj hum iqraar karte hai |
Today I'm confessing that |
| Mohabbat humne ki hai |
I've fallen in love |
| Mohabbat humne ki hai |
I've fallen in love |
| Aaj hum iqraar karte hai |
Today I'm confessing that |
| Tumhe hum pyar karte the |
I used to love you |
| Tumhe hum pyar karte hai |
I love you even today |
| Tumhe hum pyar karte the |
I used to love you |
| Tumhe hum pyar karte hai |
I love you even today |
|
|
| Mohabbat humne ki hai |
I've fallen in love |
| Mohabbat humne ki hai |
I've fallen in love |
| Aaj hum izhaar karte hai |
Today I'm declaring that |
| Tumhe hum pyar karte the |
I used to love you |
| Tumhe hum pyar karte hai |
I love you even today |
| Tumhe hum pyar karte the |
I used to love you |
| Tumhe hum pyar karte hai |
I love you even today |
|
|
| Pyar hai kya humne na jana tha |
I didn't know what love was |
| Dil apna dilbar veerana tha |
Beloved, my heart was lonely like a ruin |
| Humne dhadkan ko pehchana tha |
I did recognize the heartbeats |
| Par mushkil tujhse batlana tha |
But it was hard to say that to you |
| Saanson mein dehka shola |
A fire was erupting in my breaths |
| Raaz-e-dil humne khola |
I revealed the secret that was in my heart |
| Shararat humne ki hai |
I've done some mischief |
| Shararat humne ki hai |
I've done some mischief |
| Hum kahan inkaar karte hai |
And I don't deny that |
| Tumhe hum pyar karte the |
I used to love you |
| Tumhe hum pyar karte hai |
I love you even today |
| Tumhe hum pyar karte the |
I used to love you |
| Tumhe hum pyar karte hai |
I love you even today |
|
|
| Door kabhi tujhse jab jayenge |
Should I be far away from you |
| Dard judaai ke tadpayenge |
Then the pain of separation will torment me |
| Teri baahon mein hum aayenge |
I'll come in your arms |
| Bin tere kaise reh payenge |
I won't be able to live without you |
| Duniya se nahi darna hai |
We won't fear the world |
| Ab aahein nahi bharna hai |
We won't keep sighing |
| Bagawat hum deewane |
Crazy lovers like us are a rebel |
| Bagawat hum deewane |
Crazy lovers like us are a rebel |
| Pyar mein har baar karte hai |
And we revolt every time in love |
| Tumhe hum pyar karte the |
I used to love you |
| Tumhe hum pyar karte hai |
I love you even today |
| Tumhe hum pyar karte the |
I used to love you |
| Tumhe hum pyar karte hai |
I love you even today |
|
|
| Mohabbat humne ki hai |
I've fallen in love |
| Mohabbat humne ki hai |
I've fallen in love |
| Aaj hum iqraar karte hai |
Today I'm confessing that |
| Tumhe hum pyar karte the |
I used to love you |
| Tumhe hum pyar karte hai |
I love you even today |
| Tumhe hum pyar karte the |
I used to love you |
| Tumhe hum pyar karte hai |
I love you even today |
|
|
|