|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
| Joh bhi inka naam le |
Whoever takes their name |
| Pehle dil ko thaam le |
Ask them to first hold their heart |
| Naam lene se hi qayamat ho jaati hai |
As a catastrophe happens just by taking their name |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
| Joh bhi inka naam le |
Whoever takes their name |
| Pehle dil ko thaam le |
Ask them to first hold their heart |
| Naam lene se hi qayamat ho jaati hai |
As a catastrophe happens just by taking their name |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
|
|
| Humko bhi rog yeh lag jaaye agar |
If we get affected by this disease |
| Aisa ho toh ho kya, aisa kyun ho magar |
What will happen if this happens and why is that |
| Jisne bhi yeh dil diya |
Whoever has given their heart |
| Jisne bhi yeh gham liya |
Whoever has gone through this pain |
| Kuch na poocho uski baatein |
Don't ask me about them |
| Lambi lambi kaali raatein |
Their nights are long and dark |
| Uski aankhon se neend rukhsat ho jaati hai |
And sleep departs from their eyes |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
|
|
| Jaana main hoon tera deewana |
Beloved, I'm your crazy lover |
| Deewana aashiq pehla purana |
I'm your old and first lover |
|
|
| Is jagah hum mile, phool dil mein khile |
We met here and the flowers bloomed in the hearts |
| Kya khabar, kya pata, hum mein tum mein ho kya |
Who knew what will happen between the two of us |
| Baaton baaton mein kabhi |
Sometimes as we talk |
| Aankhon aakhon mein kabhi |
Sometimes as we look in each others eyes |
| Chaar din ki dosti mein |
In this friendship of a few days |
| Ek zara si dillagi mein |
In this slight affection |
| Bas kisi ek din shararat ho jaati hai |
A mischief eventually happens one day |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
| Joh bhi inka naam le |
Whoever takes their name |
| Pehle dil ko thaam le |
Ask them to first hold their heart |
| Naam lene se hi qayamat ho jaati hai |
As a catastrophe happens just by taking their name |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
| Pyaar ishq aur mohabbat |
Love, romance and affection |
|
|
|