|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Apni yaadon ko chhod na jaana |
Don't leave your memories behind |
| Apne vaadon ko todh na jaana |
Don't break your promises |
| Jaana main hoon tera deewana |
Beloved, I'm your crazy lover |
| Deewana aashiq pehla purana |
I'm your old and first lover |
|
|
| Apni yaadon ko chhod na jaana |
Don't leave your memories behind |
| Apne vaadon ko todh na jaana |
Don't break your promises |
| Jaana main hoon tera deewana |
Beloved, I'm your crazy lover |
| Deewana aashiq pehla purana |
I'm your old and first lover |
|
|
| Jaise tune toda mera dil, tera dil tootega |
Your heart will break in the same way as you broke my heart |
| Jaise tune toda mera dil, tera dil tootega |
Your heart will break in the same way as you broke my heart |
| Tere haathon se bhi kisi ka daaman chhutega |
Your hands will also lose the company of someone |
| Yaad rakhna o beqadar, bekhabar, bewafa |
Hey unappreciated, unknown, unfaithful one, remember that |
|
|
| Saari rasmon ko chhod na jaana |
Don't leave without finishing the customs |
| Apni kasmon ko todh na jaana |
Don't break your promises |
| Jaana main hoon tera deewana |
Beloved, I'm your crazy lover |
| Deewana aashiq pehla purana |
I'm your old and first lover |
|
|
| Mere baad ab kisko barbaad karegi |
Now whom will you destroy after me |
| Mere baad ab kisko barbaad karegi |
Now whom will you destroy after me |
| Meri tarah tu bhi ek din fariyaad karegi |
One day you'll request like me |
| Yaad rakhna o beadab, besamajh, beimaan |
Hey misbehaved, naive, cheater, remember that |
|
|
| Aise apno ko chhod na jaana |
Don't leave your dear ones behind |
| Mere sapno ko todh na jaana |
Don't break my dreams |
| Jaana main hoon tera deewana |
Beloved, I'm your crazy lover |
| Deewana aashiq pehla purana |
I'm your old and first lover |
|
|
| Apni yaadon ko chhod na jaana |
Don't leave your memories behind |
| Apne vaadon ko todh na jaana |
Don't break your promises |
| Jaana main hoon tera deewana |
Beloved, I'm your crazy lover |
| Deewana aashiq pehla purana |
I'm your old and first lover |
|
|
|