|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tera hoon main, teri hoon main |
I'm yours, I'm yours |
| Tera rahoon, teri rahoon |
I'll be yours, I'll be yours |
| Yahan wahan baatein chale |
Here and there people are talking about us |
| Joh bhi dekhe sabhi kahe |
Everyone who sees us, says that |
| We are in love love love |
We are in love love love |
| We are in love |
We are in love |
| We are in love love love |
We are in love love love |
| We are in love |
We are in love |
|
|
| Baahein leke baahon mein |
Taking your hand in my hand |
| Ghoomenge hum raahon mein |
We'll roam in the streets |
| Dekhe toh sab dekh le |
Let everyone see |
| Sharmaye hum kyun kisi se |
Why should we be shy of anyone |
| Baahein leke baahon mein |
Taking your hand in my hand |
| Ghoomenge hum raahon mein |
We'll roam in the streets |
| Dekhe toh sab dekh le |
Let everyone see |
| Sharmaye hum kyun kisi se |
Why should we be shy of anyone |
| Tu joh chale sang mere |
If you walk besides me |
| Ho gulaabi yeh savere |
Then these mornings look crimson |
| Yahan wahan baatein chale |
Here and there people are talking about us |
| Joh bhi dekhe sabhi kahe |
Everyone who sees us, says that |
| We are in love love love |
We are in love love love |
| We are in love |
We are in love |
| We are in love love love |
We are in love love love |
| We are in love |
We are in love |
|
|
| Haaye, hi, haaye, hi |
Oh my, hi, oh my, hi |
| Yeh English wala hi nahi |
This is not the English hi |
| Hindustani wala haaye hai |
This is the Indian oh my |
| Magar aisi haaye kyun |
But why are you saying oh my |
| Dekha sapna raat ko |
I saw a dream in the night |
| Bhoola na us baat ko |
And I can't forget that |
| Aisa dekha khwaab kya |
What did you see in the dream |
| Mujhko bhi toh batla |
Tell that to me as well |
|
|
| Dushman apne pyar ke |
The enemies of our love |
| Cheenke tujhko le gaye |
Were taking you away |
| Cheekh thi tere honthon pe |
There were screams on your lips |
| Mujhko bachaao bachaao |
Shouting save me, save me |
| Jaan rahe ya na rahe |
Whether my life is there or not |
| Main yeh kahoon, tu yeh kahe |
I'll say this, and you say this |
| Yahan wahan baatein chale |
Here and there people are talking about us |
| Joh bhi dekhe sabhi kahe |
Everyone who sees us, says that |
| We are in love love love |
We are in love love love |
| We are in love |
We are in love |
| We are in love love love |
We are in love love love |
| We are in love |
We are in love |
|
|
|