|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hum toh hai dil ke deewane |
We are crazy lovers |
| Dil joh kahe wohi maane |
We do what our heart tells us |
| Hum toh hai dil ke deewane |
We are crazy lovers |
| Dil joh kahe wohi maane |
We do what our heart tells us |
| Duniya se main na darungi |
I won't fear the world |
| Khulke yeh aaj kahungi |
Today I'll say this openly |
| Haan main tujhse kiya hai |
I'm in love with you |
| Love, love, love, love |
Love, love, love, love |
| Love, love, love |
Love, love, love |
|
|
| Kismat se hai pyar hota |
You have to be lucky to fall in love |
| Dil toh hai ik baar khota |
You lose your heart only once |
| Milke kisi se kabhi yoon |
Sometimes when you meet someone |
| Pyar ik baar hota |
You fall in love with them |
| Ho jaaye jab toh roke kisi ke |
When love happens |
| Phir toh kahin na ruka |
Then it doesn't stop, no matter what |
| Love, love, love, love |
Love, love, love, love |
| Love, love, love |
Love, love, love |
|
|
| Hum toh hai dil ke deewane |
We are crazy lovers |
| Dil joh kahe wohi maane |
We do what our heart tells us |
|
|
| Aankhon se aankhen mila le |
Connect your eyes with my eyes |
| Badhke gale se laga le |
Come forward and embrace me |
| Baahon mein mujhko chupa le |
Hide me in your arms |
| Jal jaayenge duniyawale |
The people of the world will be jealous |
| Kaun karega aisa jahaan mein |
No one in this world |
| Jaisa hai humne kiya |
Has been in love like us |
| Love, love, love, love |
Love, love, love, love |
| Love, love, love |
Love, love, love |
|
|
| Hum toh hai dil ke deewane |
We are crazy lovers |
| Dil joh kahe wohi maane |
We do what our heart tells us |
|
|
| Dushman bhale ho zamana |
Even if the world is our enemy |
| Humko hai vaada nibhana |
We have to fulfill our promise |
| Apni nayi hai jawani |
Our youth is new |
| Kuch toh nayi ho kahani |
Let there be some new story |
| Dekhe zara yeh duniya purani |
Let this old world see |
| Hota hai kya yeh naya |
What does new look like |
| Love, love, love, love |
Love, love, love, love |
| Love, love, love |
Love, love, love |
| Love, love, love |
Love, love, love |
| Love, love, love |
Love, love, love |
|
|
|