| Lyrics |
Translation |
| Soona, soona mann ka aangan | The courtyard of my heart is empty |
| Dhoonde payal ki woh chann chann | It's searching for the jingling of the anklets |
| Sooni, sooni mann ki sargam | The tune of my heart is empty |
| Dhoonde geet tere humdum | Beloved, it's searching for your songs |
| Mann mein shaam ho ya savera | Be it evening or morning in my heart |
| Laaga teri hi yaadon ka dera | Your memories are always there |
| Tune bandhan kyun yeh toda | Why did you break this bond |
| Tune kaahe ko mooh moda | Why did you look away from me |
| Kaho na, kaho na, kaho na | Tell me, tell me, tell me |
|
|
| Phool phool bhanwra dole | The butterfly flies from flower to flower |
| Mann mein goonji teri yaad | Your memories are echoing in my heart |
| Baagh mein papiha bole | The cuckoo sings in the garden |
| Pihu pihu piyu kahan | It's saying, where is my beloved |
|
|
| Kaise kaate sooni raatein | How should I spend my lonely nights |
| Kaho na, kaho na | Tell me, tell me |
| Kaise bhoole beeti baatein | How should I forget those old conversations |
| Kaho na, kaho na | Tell me, tell me |
| Kaise thaame phir tera daaman | How should I hold your hand once again |
| Kaise mehke mann ka yeh aangan | How can there be fragrance in the courtyard of my heart |
| Kaise bhoole preet teri saajan | Beloved, how can I forget your love |
| Kaise baandhe toota yeh bandhan | How should I reunite this broken bond |
| Mann mein shaam ho ya savera | Be it evening or morning in my heart |
| Laaga teri hi yaadon ka dera | Your memories are always there |
| Tune bandhan kyun yeh toda | Why did you break this bond |
| Tune kaahe ko mooh moda | Why did you look away from me |
| Kaho na, kaho na, kaho na | Tell me, tell me, tell me |
|
|
| Phool phool bhanwra dole | The butterfly flies from flower to flower |
| Mann mein goonji teri yaad | Your memories are echoing in my heart |
| Baagh mein papiha bole | The cuckoo sings in the garden |
| Pihu pihu piyu kahan | It's saying, where is my beloved |
|
|
| Phool phool bhanwra dole | The butterfly flies from flower to flower |
| Mann mein goonji teri yaad | Your memories are echoing in my heart |
| Baagh mein papiha bole | The cuckoo sings in the garden |
| Pihu pihu piyu kahan | It's saying, where is my beloved |
|
|
| Phool phool bhanwra dole | The butterfly flies from flower to flower |
| Mann mein goonji teri yaad | Your memories are echoing in my heart |
| Baagh mein papiha bole | The cuckoo sings in the garden |
| Pihu pihu piyu kahan | It's saying, where is my beloved |
| Kaho na | Tell me |
