|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Honth tere maiy ke pyaale |
Your lips are like a goblet of wine |
| Kajraare naina tere |
Your eyes are filled with kohl |
| Maathe par sindoori subah |
Your hair parting has the vermillion colour of the morning |
| Zulfon mein raina base |
The night has settled in your hair |
|
|
| Saansein yeh teri hai |
My breaths are yours |
| Dhadkan bhi teri hai |
Even my heartbeats are yours |
| Jeevan yeh tera hua |
My life is yours |
| Tere hi chhune se |
Since you've touched me |
| Tann mann saja mera |
My body and soul have been adorned |
| Hui main parineeta |
I've become a married woman |
|
|
| Jiya dole haule haule |
My heart is swaying slowly |
| Kyun yeh dole jaanu na |
I don't know why it's swaying |
| Jiya dole hmm hmm |
My heart is swaying slowly |
| Kyun yeh hmm hmm jaanu na |
I don't know why it's swaying |
|
|
|