|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aazmale aazmale, aaj khud ko aazmale |
Today, test yourself out |
| Phirta hai kab se yeh dil sambhale |
You've be roaming for long protecting your heart |
| Bol yeh lab pe ruke hai |
Your words are stuck on your lips |
| Tere sajde mein jhuke hai |
They're bowing down in front of you |
| Pal pal bhikre hai kitne ujaale |
There's so much light in every moment |
| Kya karoon kya sochta hai |
Why do you keep thinking what you should do |
| Chain dil ka dhoondta hai |
Why do you keep looking for the peace of heart |
| Apni kismat ko jagale |
Awaken your destiny |
| Beech ka parda uthale, aazmale |
Remove the curtain that stops you, test yourself |
|
|
| Aazmale aazmale, aaj khud ko aazmale |
Today, test yourself out |
| Phirta hai kab se yeh dil sambhale |
You've be roaming for long protecting your heart |
| Bol yeh lab pe ruke hai |
Your words are stuck on your lips |
| Tere sajde mein jhuke hai |
They're bowing down in front of you |
| Pal pal bhikre hai kitne ujaale |
There's so much light in every moment |
|
|
| Apne gham se khelta hai |
You play with your sorrows |
| Dard kitne jhelta hai |
You bear so much pain |
| Sochta tu aur kuch hai |
You think about something else |
| Aur kuch tu bolta hai |
And you say something else |
| Apne gham se khelta hai |
You play with your sorrows |
| Dard kitne jhelta hai |
You bear so much pain |
| Sochta tu aur kuch hai |
You think about something else |
| Aur kuch tu bolta hai |
And you say something else |
| Apne dil ko tu manale |
Persuade your heart |
| Beech ka parda uthale, aazmale |
Remove the curtain that stops you, test yourself |
|
|
| Aazmale aazmale, aaj khud ko aazmale |
Today, test yourself out |
| Phirta hai kab se yeh dil sambhale |
You've be roaming for long protecting your heart |
| Bol yeh lab pe ruke hai |
Your words are stuck on your lips |
| Tere sajde mein jhuke hai |
They're bowing down in front of you |
| Pal pal bhikre hai kitne ujaale |
There's so much light in every moment |
|
|
| Kashmakash ko chhod de tu |
Leave all your dilemmas aside |
| Rukh hawa ka mod de tu |
Change the course of the winds |
| Khaali paimana hai tera |
Your glass is an empty one |
| Ho sake toh tod de tu |
If you can, then break it |
| Kashmakash ko chhod de tu |
Leave all your dilemmas aside |
| Rukh hawa ka mod de tu |
Change the course of the winds |
| Khaali paimana hai tera |
Your glass is an empty one |
| Ho sake toh tod de tu |
If you can, then break it |
| Ek nayi mehfil sajale |
Decorate a new gathering |
| Beech ka parda uthale, aazmale |
Remove the curtain that stops you, test yourself |
|
|
| Aazmale aazmale, aaj khud ko aazmale |
Today, test yourself out |
| Phirta hai kab se yeh dil sambhale |
You've be roaming for long protecting your heart |
| Bol yeh lab pe ruke hai |
Your words are stuck on your lips |
| Tere sajde mein jhuke hai |
They're bowing down in front of you |
| Pal pal bhikre hai kitne ujaale |
There's so much light in every moment |
| Kya karoon kya sochta hai |
Why do you keep thinking what you should do |
| Chain dil ka dhoondta hai |
Why do you keep looking for the peace of heart |
| Apni kismat ko jagale |
Awaken your destiny |
| Beech ka parda uthale, aazmale |
Remove the curtain that stops you, test yourself |
|
|
| Aazmale aazmale, aaj khud ko aazmale |
Today, test yourself out |
| Phirta hai kab se yeh dil sambhale |
You've be roaming for long protecting your heart |
| Bol yeh lab pe ruke hai |
Your words are stuck on your lips |
| Tere sajde mein jhuke hai |
They're bowing down in front of you |
| Pal pal bhikre hai kitne ujaale |
There's so much light in every moment |
| Kitne ujaale, kitne ujaale, kitne ujaale |
There's so much light |
|
|
|