|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Is dil pe lagte hai joh |
The wounds that are on the heart |
| Woh zakhm dikhte nahi |
You can't see them |
| Apno se milte hai joh |
The pains that you get from your dear ones |
| Woh dard mit'te nahi |
Those pains don't go away |
| Hai paas apne nahi |
My dear ones are not close to me |
| Bas door jab se hai tu |
Since the time you've been away from me |
| Bas door jab se hai tu |
Since the time you've been away from me |
|
|
| Jaane dil mein kab se hai tu |
Since when are you there in my heart |
| Jab se main hoon tab se hai tu |
You're there since I'm there |
| Mujhko mere rab ki kasam |
I swear on my God |
| Yaara rab se pehle hai tu |
Beloved, for me you come before God |
| Yaara rab se pehle hai tu |
Beloved, for me you come before God |
|
|
|