| Lyrics |
Translation |
| Diye jalte hain, phool khilte hain | Lamps burn and flowers blossom |
| Diye jalte hain, phool khilte hain | Lamps burn and flowers blossom |
| Badi mushkil se magar duniya mein dost milte hain | But in this world it's very hard to find friends |
| Diye jalte hain | Lamps burn |
|
|
| Jab jis waqt kisi ka yaar juda hota hai | The moment when someone loses a friend |
| Kuch na poocho yaaron dil ka haal bura hota hai | Friends don't ask me about it, it's a very bad thing for the heart |
| Jab jis waqt kisi ka yaar juda hota hai | The moment when someone loses a friend |
| Kuch na poocho yaaron dil ka haal bura hota hai | Friends don't ask me about it, it's a very bad thing for the heart |
| Dil pe yaadon ke jaise teer chalte hain | The arrows of memories fire on the heart |
| Diye jalte hain, phool khilte hain | Lamps burn and flowers blossom |
| Diye jalte hain | Lamps burn |
|
|
| Is rang roop pe dekho hargiz naaz na karna | Never feel proud of your colour or looks |
| Jaan bhi maange yaar toh de dena naraaz na karna | If your friend wants your life, then give it without making him upset |
| Rang udh jaate hain, dhoop dhalte hain | The colours fade away, the sunlight sets |
| Diye jalte hain, phool khilte hain | Lamps burn and flowers blossom |
| Diye jalte hain | Lamps burn |
|
|
| Daulat aur jawani ek din kho jaati hain | Wealth and youth will go away one day |
| Sach kehta hoon sari duniya dushman ho jaati hai | I'm telling the truth, the whole world becomes your enemy |
| Umr bhar dost lekin saath chalte hain | But only friends walk with you for the entire life |
| Diye jalte hain, phool khilte hain | Lamps burn and flowers blossom |
| Badi mushkil se magar duniya mein dost milte hain | But in this world it's very hard to find friends |
| Diye jalte hain | Lamps burn |
