|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Haaye haaye ranti maal |
Oh my, she's a gorgeous woman |
| Waah kaye bewdi chaal |
She has an intoxicating walk |
| Haaye haaye ranti maal |
Oh my, she's a gorgeous woman |
| Waah kaye bewdi chaal |
She has an intoxicating walk |
| Aali karne dhamaal |
She has come to create an uproar |
| Aur machane bawaal |
And to create a commotion |
|
|
| Kafirana hai neeyat meri |
My nature is sweet |
| Aashiqana hai seerat meri |
My nature is lovely |
| Katilana hai mere iraade |
My intentions are killing |
| Jaaduana hai maya meri |
My aura is magical |
|
|
| Paapi yeh ang hai |
This body is a sinner |
| Saali kalank hai |
She's wicked |
| Aaye na yeh pori baaz |
This girl doesn't change her bad habits |
| Behki malang hai |
She's intoxicating |
| Fulto dabangg hai |
She's completely fearless |
| Khole yeh ab dil ke raaz |
Now she'll open the secrets of her heart |
| Aagey suspense bak de pori |
Hey girl, speak up and open the suspense |
|
|
| I want just you, I want just you |
I want just you, I want just you |
| Baby I want just you |
Baby I want just you |
| I want just you, I want just you |
I want just you, I want just you |
| Baby I want just you |
Baby I want just you |
| I want just you, I want just you |
I want just you, I want just you |
| Baby I want just you |
Baby I want just you |
| I want just you, I want just you |
I want just you, I want just you |
| Baby I want just you |
Baby I want just you |
|
|
| Ab tak thi pyaasi main |
I was thirsty till now |
| Do peg mein jhansi main |
I became a fighter in just do pegs |
| Lo chal padi main karne fateh |
I've started on a journey to win |
| Tere hi dil mein paane jagah |
To find a place in your heart |
|
|
| Paapi yeh ang hai |
This body is a sinner |
| Saali kalank hai |
She's wicked |
| Aaye na yeh pori baaz |
This girl doesn't change her bad habits |
| Behki malang hai |
She's intoxicating |
| Fulto dabangg hai |
She's completely fearless |
| Khole yeh ab dil ke raaz |
Now she'll open the secrets of her heart |
| Aagey once more bak de pori |
Hey girl, say it once more |
|
|
| I want just you, I want just you |
I want just you, I want just you |
| Baby I want just you |
Baby I want just you |
| I want just you, I want just you |
I want just you, I want just you |
| Baby I want just you |
Baby I want just you |
|
|
| Dhinchak kichak dhinchak |
(Indian musical beats) |
| Dhinchak kichak dhinchak |
(Indian musical beats) |
| Dhinchak kichak dhinchak |
(Indian musical beats) |
| Dhinchak kichak dhinchak |
(Indian musical beats) |
| Dhinchak kichak dhinchak |
(Indian musical beats) |
| Dhinchak kichak dhinchak |
(Indian musical beats) |
| Dhinchak kichak dhinchak |
(Indian musical beats) |
| Dhinchak kichak dhinchak |
(Indian musical beats) |
| Dhinchak kichak dhinchak |
(Indian musical beats) |
| Dhinchak kichak dhinchak |
(Indian musical beats) |
|
|
| Jaadu se, tone se |
With magic and charms |
| Ya chahe hijje se |
Or may be with words |
| Vash mein karungi o rumani |
I'll take you in my control, smooth as silk |
| Bas mein rakhungi banke rani |
I'll keep you in my control, like a queen |
|
|
| Paapi yeh ang hai |
This body is a sinner |
| Saali kalank hai |
She's wicked |
| Aaye na yeh pori baaz |
This girl doesn't change her bad habits |
| Behki malang hai |
She's intoxicating |
| Fulto dabangg hai |
She's completely fearless |
| Khole yeh ab dil ke raaz |
Now she'll open the secrets of her heart |
| Aagey last time bak de pori |
Hey girl, say it for the last time |
|
|
| I want just you, I want just you |
I want just you, I want just you |
| Baby I want just you |
Baby I want just you |
| I want just you, I want just you |
I want just you, I want just you |
| Baby I want just you |
Baby I want just you |
|
|
| Kafirana hai neeyat meri |
My nature is sweet |
| Aashiqana hai seerat meri |
My nature is lovely |
| Katilana hai mere iraade |
My intentions are killing |
| Jaaduana hai maya meri |
My aura is magical |
|
|
| Just you ... just you ... just you ... just you |
Just you ... just you ... just you ... just you |
| Just you ... just you ... just you ... just you |
Just you ... just you ... just you ... just you |
|
|
|