|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O aaj mausam bada beimaan hai bada |
Today the weather is very seductive |
| Beimaan hai aaj mausam |
Today the weather is very seductive |
| O aaj mausam bada beimaan hai bada |
Today the weather is very seductive |
| Beimaan hai aaj mausam |
Today the weather is very seductive |
| Aane wala koi toofan hai koi |
A storm is about to come |
| Toofan hai aaj mausam |
Today the weather is stormy |
| O aaj mausam bada beimaan hai bada |
Today the weather is very seductive |
| Beimaan hai aaj mausam |
Today the weather is very seductive |
|
|
| Kya hua hai, hua kuch nahi hai |
What has happened, nothing has happened |
| Kya hua hai, hua kuch nahi hai |
What has happened, nothing has happened |
| Baat kya hai pata kuch nahi hai |
I don't know what the matter is |
| Mujhse koi khata ho gayi toh |
If I've made any mistake |
| Is mein meri khata kuch nahi hai |
Then I've not done that on purpose |
| Khoobsurat hai tu, rut jawan hai |
You're beautiful and the atmosphere is young |
|
|
| Aaj mausam |
Today the weather |
| O aaj mausam bada beimaan hai bada |
Today the weather is very seductive |
| Beimaan hai aaj mausam |
Today the weather is very seductive |
|
|
| Kali kali ghata darr rahi hai |
The black clouds are feeling scared |
| Kali kali ghata darr rahi hai |
The black clouds are feeling scared |
| Thandi aahein hawa bhar rahi hai |
The cold sighs are spread in the air |
| Sabko kya kya gumaan ho rahe hai |
What all notions is everyone harbouring |
| Har kali hum pe shaq kar rahi hai |
Every flower bud is suspicious of me |
| Phoolon ka dil bhi kuch badgumaan hai |
Even the heart of flowers is hesitating |
|
|
| Aaj mausam |
Today the weather |
| O aaj mausam bada beimaan hai bada |
Today the weather is very seductive |
| Beimaan hai aaj mausam |
Today the weather is very seductive |
|
|
| Ae mere yaar, ae husn wale |
Come my friend, the one with a beautiful body |
| Ae mere yaar, ae husn wale |
Come my friend, the one with a beautiful body |
| Dil kiya maine tere hawale |
I've given my heart to you |
| Teri marzi pe ab baat thehri |
Now it's upto you |
| Jeene de chahe tu maar dale |
Whether you let me live or kill me |
| Tere haathon mein ab meri jaan hai |
My life is now in your hands |
|
|
| Aaj mausam |
Today the weather |
| O aaj mausam bada beimaan hai bada |
Today the weather is very seductive |
| Beimaan hai aaj mausam |
Today the weather is very seductive |
| Aane wala koi toofan hai koi |
A storm is about to come |
| Toofan hai aaj mausam |
Today the weather is stormy |
| O aaj mausam bada beimaan hai bada |
Today the weather is very seductive |
| Beimaan hai aaj mausam |
Today the weather is very seductive |
| Aaj mausam ... o o o ... aaj mausam |
Today the weather ... o o o ... today the weather |
|
|
|