|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O mahiya ... O mahiya |
O beloved ... O beloved |
| O mahiya ... O mahiya |
O beloved ... O beloved |
|
|
| Feel the fire, my desire |
Feel the fire, my desire |
| Take me higher soniye |
Take me higher beautiful |
| You're my pleasure, only treasure |
You're my pleasure, only treasure |
| You forever soniye |
You forever beautiful |
| Feel the fire, my desire |
Feel the fire, my desire |
| Take me higher soniye |
Take me higher beautiful |
| You're my pleasure, only treasure |
You're my pleasure, only treasure |
| You forever soniye |
You forever beautiful |
|
|
| O aaja mahi dhoonde yeh ankhiyan |
Come beloved, my eyes are searching for you |
| Tak tak rava haaye main thakiyan |
Oh my, I'm tired waiting for you |
| Jogan banke pal pal main tarsu |
I'm yearning every moment being your devotee |
| Mil jao tum mil jaye duniya |
I'll find my world if I find you |
| Tu hi deewangi, tu hi awaargi |
You're my passion, you're my vagrancy |
| Rabba mere tu hi meri zindagi |
Oh my god, you're my life |
|
|
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
|
|
| Feel the fire, my desire |
Feel the fire, my desire |
| Take me higher soniye |
Take me higher beautiful |
| You're my pleasure, only treasure |
You're my pleasure, only treasure |
| You forever soniye |
You forever beautiful |
| Feel the fire, my desire |
Feel the fire, my desire |
| Take me higher soniye |
Take me higher beautiful |
| You're my pleasure, only treasure |
You're my pleasure, only treasure |
| You forever soniye |
You forever beautiful |
|
|
| O mahiya ... O mahiya |
O beloved ... O beloved |
| O mahiya ... O mahiya |
O beloved ... O beloved |
|
|
| Maula mera dil na toote |
My god, please don't let my heart break |
| Maula mera pyar na roothe |
My god, please don't make my love upset |
| Maula meri preet na choote |
My god, please don't let me lose my love |
| Ishq mera fariyad lagaye |
My love is praying for all this |
| Maula mujhe kuch na suhaye |
My god, I don't like anything anymore |
| Maula sudh budh udh jaye |
My god, I've lost my senses |
| Maula honthon pe duaaye |
My god, there are prayers on my lips |
| Ishq mera fariyad lagaye |
My love is praying for all this |
| Rooh ki taazgi, husn ki saadgi |
The freshness of a soul, the simplicity of a body |
| Rabba mere tu hi meri zindagi |
Oh my god, you're my life |
|
|
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
|
|
| Feel the fire, my desire |
Feel the fire, my desire |
| Take me higher soniye |
Take me higher beautiful |
| You're my pleasure, only treasure |
You're my pleasure, only treasure |
| You forever soniye |
You forever beautiful |
|
|
| Allah yeh barse ankhiyan |
My god, there are tears in my eyes |
| Allah roshan kar duniya |
My god, make the world brighter |
| Allah daaman mein ho khushiyan |
My god, may there be happiness stored for us |
| Haaye waari main tujhpe jaaon |
Oh my, I can sacrifice myself for you |
| Haaye Allah mera deewanapan |
Oh my god, this craziness of mine |
| Allah ho gayi bairagan |
My god, I've become a devotee |
| Allah mil jaaye ranjhan |
My god, I wish to meet my lover |
| Tere dar se khali na jaaon |
I hope I don't leave empty from your doorstep |
| Tu hi deewangi, tu hi awaargi |
You're my passion, you're my vagrancy |
| Rabba mere tu hi meri zindagi |
Oh my god, you're my life |
|
|
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
| Tauba tauba ishq main kariya |
Oh god, I regret being in love |
|
|
| Feel the fire, my desire |
Feel the fire, my desire |
| Take me higher soniye |
Take me higher beautiful |
| You're my pleasure, only treasure |
You're my pleasure, only treasure |
| You forever soniye |
You forever beautiful |
| Feel the fire, my desire |
Feel the fire, my desire |
| Take me higher soniye |
Take me higher beautiful |
| You're my pleasure, only treasure |
You're my pleasure, only treasure |
| You forever soniye |
You forever beautiful |
|
|
| Tauba tauba ... tauba tauba ... feel the fire |
Oh god, I regret ... I regret ... feel the fire |
| Tauba tauba ... my desire |
Oh god, I regret ... my desire |
| Tauba tauba ... haaye tauba tauba |
Oh god, I regret ... Oh my god, I regret |
|
|
|