|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Qayamat hai yeh |
It's an apocalypse |
| Nazakat hai yeh |
It's softness |
| Shararat hai yeh |
It's mischief |
| Shikayat hai yeh |
It's a complaint |
| Qayamat hai yeh |
It's an apocalypse |
| Nazakat hai yeh |
It's softness |
| Shararat hai yeh |
It's mischief |
| Shikayat hai yeh |
It's a complaint |
|
|
| Sharafat hai yeh |
It's honesty |
| Adawat hai yeh |
It's feud |
| Inayat hai yeh |
It's concern |
| Ibadat hai yeh |
It's devotion |
| Sharafat hai yeh |
It's honesty |
| Adawat hai yeh |
It's feud |
| Inayat hai yeh |
It's concern |
| Ibadat hai yeh |
It's devotion |
|
|
| Shikayat, sharafat, adawat, inayat, ibadat, bagavat |
Complaint, mischief, feud, concern, devotion, mutiny |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat, mohabbat, mohabbat |
Love, love, love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
|
|
| Zindagi ki shaan hai yeh |
It's the pride of life |
| Zindagi ki shaan hai yeh |
It's the pride of life |
| Aadmi ki jaan hai |
It's the life of a person |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
|
|
| Kehne ko shabnam ka katra |
Only to say it's a dew drop |
| Kehne ko shabnam ka katra |
Only to say it's a dew drop |
| Katre mein toofan hai |
But it's a storm within a drop |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
|
|
| Isse joh takrayega |
Whoever will stand against it |
| Isse joh takrayega |
Whoever will stand against it |
| Woh bahut pachtayega |
That person will repent a lot |
| Woh bahut pachtayega |
That person will repent a lot |
| Tootkar reh jayega, reh jayega |
He will get destroyed |
| Rasta iska joh roke |
The one who blocks its path |
| Rasta iska joh roke |
The one who blocks its path |
| Woh bada nadaan hai |
That person is very naive |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
|
|
| (Sargam) |
(Sargam) |
|
|
| Dil ka matlab ishq hai |
The meaning of the heart is love |
| Dil ka matlab ishq hai |
The meaning of the heart is love |
| Kuch nahi sab ishq hai |
There is nothing but love |
| Kuch nahi sab ishq hai |
There is nothing but love |
| Rab hai kya, rab ishq hai rab ishq hai |
What is God, God is nothing but love |
| Bas woh dil ghar hai khuda ka |
The heart is the house of God |
| Bas woh dil ghar hai khuda ka |
The heart is the house of God |
| Jisme yeh mehmaan hai |
In which love is a guest |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
|
|
| Koi kitna ho gareeb |
No matter how poor someone is |
| Koi kitna ho gareeb |
No matter how poor someone is |
| Pyar jisko hai naseeb |
Those who have love in their destiny |
| Pyar jisko hai naseeb |
Those who have love in their destiny |
| Woh bada hai khushnaseeb, khushnaseeb |
They are very lucky |
| Jiski kismat mein nahi yeh |
Those who don't have love in their destiny |
| Jiski kismat mein nahi yeh |
Those who don't have love in their destiny |
| Khaak woh insaan hai |
They are hardly even a human |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
|
|
| Zindagi ki shaan hai yeh |
It's the pride of life |
| Aadmi ki jaan hai |
It's the life of a person |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
|
|
| Qayamat hai yeh |
It's an apocalypse |
| Shikayat hai yeh |
It's a complaint |
| Ibadat hai yeh |
It's devotion |
| Bagavat hai yeh |
It's mutiny |
|
|
| Inayat, adawat, qayamat, shikayat, ibadat, bagavat |
Concern, feud, apocalypse, complaint, devotion, mutiny |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat yeh mohabbat |
This is love |
| Mohabbat, mohabbat, mohabbat, mohabbat |
Love, love, love, love |
| Mohabbat, mohabbat, mohabbat, mohabbat |
Love, love, love, love |
|
|
|