|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
|
|
| O kaale kaale baal gaal gore gore |
My black tresses and fair cheeks |
| Kaale kaale baal gaal gore gore |
My black tresses and fair cheeks |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Ho yoon na mujhpe daal daal dore dore |
Don't try to hit on me in such a way |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Meri behki behki chaal |
My intoxicating walk |
| Kar gayi aisa kamaal |
Has done such a magic |
| Mar gaye chhore chhore |
That guys have died |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
|
|
| O kaale kaale baal gaal gore gore |
My black tresses and fair cheeks |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Ho yoon na mujhpe daal daal dore dore |
Don't try to hit on me in such a way |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
|
|
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
|
|
| Mere rang rangeelay wah wah |
My body is colourful |
| Mere nain kateelay wah wah |
My eyes are sharp |
| Chhu ke dekh zara deewane |
Hey crazy one, touch me and see |
| Mere honth raseelay wah wah |
My lips are juicy |
| Main hoon abhi kunwaari wah wah |
I'm still unmarried |
| Lagti sabko pyari wah wah |
Everyone likes me |
| Meri ek ada pe dekho |
For just one move of mine |
| Mar gayi duniya saari wah wah |
The whole world is dying |
| Mera kusumi rumaal |
My scented handkerchief |
| Kar gaya aisa kamaal |
Has done such a magic |
| Mar gaye chhore chhore |
That guys have died |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
|
|
| O kaale kaale baal gaal gore gore |
My black tresses and fair cheeks |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Ho yoon na mujhpe daal daal dore dore |
Don't try to hit on me in such a way |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
|
|
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
|
|
| Meri mast jawaani shava |
My youth is charming |
| Hai dariya toofani shava |
It's like a storm in the sea |
| Mera lakh takke ka joban |
My prime youth is worth millions |
| Chehra hai noorani shava |
I've got a glowing face |
| Masti ki main pyali shava |
I'm a bowl of mischief |
| Mehke phool ki daali shava |
I'm a branch of a fragranced flower |
| Kitne naam ginaon |
How many names should I make you count |
| Tauba lakhon ki dilwali shava |
Millions are crazy for me |
| Mera teekha kamaal |
My spicy flair |
| Kar gaya aisa kamaal |
Has done such a magic |
| Ho mar gaye chhore chhore |
That guys have died |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
|
|
| O kaale kaale baal gaal gore gore |
My black tresses and fair cheeks |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Ho yoon na mujhpe daal daal dore dore |
Don't try to hit on me in such a way |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Meri behki behki chaal |
My intoxicating walk |
| Kar gayi aisa kamaal |
Has done such a magic |
| Mar gaye chhore chhore |
That guys have died |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
|
|
| O kaale kaale baal gaal gore gore |
My black tresses and fair cheeks |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Ho yoon na mujhpe daal daal dore dore |
Don't try to hit on me in such a way |
| Arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my |
| Arre ore ore, arre ore ore, arre ore ore |
Oh my, oh my, oh my |
|
|
|