|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chanda mama so gaye, suraj chachu jage |
The moon is sleeping, the sun has woken up |
| Dekho pakdo yaaron ghadi ke kante bhage |
Look, let's catch the running hands of the clock |
| Chanda mama so gaye, suraj chachu jage |
The moon is sleeping, the sun has woken up |
| Dekho pakdo yaaron ghadi ke kante bhage |
Look, let's catch the running hands of the clock |
| Ek kahani khatam toh dooji |
When one story ends |
| Shuru ho gayi mamu |
Then another one starts, buddy |
| Subah ho gayi mamu, mamu, mamu |
It's morning buddy |
| Subah ho gayi mamu, mamu, re mamu |
It's morning buddy |
| Chanda mama so gaye, suraj chachu jage |
The moon is sleeping, the sun has woken up |
| Dekho pakdo yaaron ghadi ke kante bhage |
Look, let's catch the running hands of the clock |
|
|
| Chanda mama so gaye, suraj chachu jage |
The moon is sleeping, the sun has woken up |
|
|
| Kitne sikke jode sabko yeh chinta hai |
Everyone is worried about how much they earn |
| Jeevan hai ek bank pal pal ko ginta hai |
Life is a bank and all are counting moments |
| Kitne sikke jode sabko yeh chinta hai |
Everyone is worried about how much they earn |
| Jeevan hai ek bank pal pal ko ginta hai |
Life is a bank and all are counting moments |
| Dekho apne pyar ki saving |
Look the savings of our love |
| Jawaan ho gayi mamu |
Has become young, buddy |
|
|
| Subah ho gayi mamu, mamu, mamu |
It's morning buddy |
| Subah ho gayi mamu, mamu, re mamu |
It's morning buddy |
|
|
| Kaise haste jaaye jab koi rota hai |
How can you laugh when someone is crying |
| Kisi ka dil joh tode kaise woh sota hai |
How can you sleep after breaking a heart |
| Kaise haste jaaye jab koi rota hai |
How can you laugh when someone is crying |
| Kisi ka dil joh tode kaise woh sota hai |
How can you sleep after breaking a heart |
| Aa main tere aansoon poochon |
Come I'll wipe your tears |
| Arre rumaal de na mamu |
Give me a napkin, buddy |
|
|
| Subah ho gayi mamu, mamu, mamu |
It's morning buddy |
| Subah ho gayi mamu, mamu, re mamu |
It's morning buddy |
|
|
| Chanda mama so gaye, suraj chachu jage |
The moon is sleeping, the sun has woken up |
| Dekho pakdo yaaron ghadi ke kante bhage |
Look, let's catch the running hands of the clock |
| Chanda mama so gaye, suraj chachu jage |
The moon is sleeping, the sun has woken up |
| Dekho pakdo yaaron ghadi ke kante bhage |
Look, let's catch the running hands of the clock |
| Ek kahani khatam toh dooji |
When one story ends |
| Shuru ho gayi mamu |
Then another one starts, buddy |
| Subah ho gayi mamu, mamu, mamu |
It's morning buddy |
| Subah ho gayi mamu, mamu, re mamu |
It's morning buddy |
|
|
|