|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
|
|
| Barah mahine mein barah tareeke se |
In 12 months and in 12 different ways |
| Tujhko pyar jataonga re |
I shall express my love |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Barah minute bhi lagta hai ab na |
Not even for 12 minutes |
| Tere bin reh paaonga re |
Will I be able to live without you |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
|
|
| January mein jab aayegi winter |
When winter will come in January |
| On kar lenge chahat ka heater |
We will turn on the heater of love |
| February jitni choti rajai |
In a blanket as small as February |
| Jis mein kare hum chupam chupai |
We will play hide and seek |
| Haan March hoga romantic mahina |
March shall be a romantic month |
| Woh karenge kiya joh kabhi na |
In that we'll do what we have never done before |
| April mein joh hum mil na paaye |
In April we may not be able to meet |
| Hoga kya kuch nikalo upaaye |
Try to find a solution for that |
| Ek tujhse chatting main karne ki khatir |
Then to just chat with you |
| Internet lagwaonga re |
I'll get the internet connection |
|
|
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
|
|
| Garmi aayegi phir jab May mein |
When summer will come in May |
| Pool side mein party karenge |
We'll party at the pool side |
| June mein lenge lamba vacation |
In June we'll take a long vacation |
| Hum chalenge kisi hill station |
We'll go to some hill station |
| Haan July mein saawan joh barse |
In July when the rains come |
| Tujh se mann yeh lipatne ko tarse |
My heart desires to embrace you |
| Aish poori August karenge |
We'll have fun the entire August |
| Aisa kuch bandobast karenge |
We'll make some kind of preparation |
| London le jaaonga, Paris ghumaonga |
I'll take you to London and Paris |
| World tour karwaonga re |
I'll take you on a world tour |
|
|
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
|
|
| Mujhko lagta hai yaara September |
I feel that in the friendly month of September |
| Phir ho jayega aana tere ghar |
I may have to come to your house |
| Phir October aayega suraj |
Then the sun will come out in October |
| Doobta dekhenge rakh kandhe pe sar |
I'll see it setting with my head on your shoulder |
| Jab tak aayega bairi November |
When the enemy like November will come |
| Kar chuka hoga dil tu surrender |
This heart would have surrendered by that time |
| Baat pakki ho barah December |
On 12th December our marriage will get fixed |
| Dil se is dil ka thappa lagakar |
With the stamp of one heart over the other |
| Na gaadi hogi, na ghodi hogi |
There won't be any cars, nor horses |
| Paidal hi baaraat laonga re |
I'll bring my wedding procession on foot |
|
|
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
|
|
| Barah mahine mein barah tareeke se |
In 12 months and in 12 different ways |
| Tujhko pyar jataongi re |
I shall express my love |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Barah minute bhi lagta hai ab na |
Not even for 12 minutes |
| Tere bin reh paaonga re |
Will I be able to live without you |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Dhinka chika dhinka chika |
Dhinka chika dhinka chika |
| Re ae ae ... ae ae ae |
Re ae ae ... ae ae ae |
|
|
|