|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
| Tere mere milan ke apne deewanepan ke |
To our union and our craziness |
| Nazare gawah hain |
The sceneries are a witness |
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
| Tere mere milan ke apne deewanepan ke |
To our union and our craziness |
| Nazare gawah hain |
The sceneries are a witness |
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
|
|
| Tumko rakhoonga dil mein basake |
I'll keep you settled in my heart |
| Meri dhadkan tum ho |
You're my heartbeat |
| Dekhoonga tumko shaam-o-sehar main |
I'll look at you evening and morning |
| Mera darpan tum ho |
You're my mirror |
| Tumko rakhoonga dil mein basake |
I'll keep you settled in my heart |
| Meri dhadkan tum ho |
You're my heartbeat |
| Dekhoonga tumko shaam-o-sehar main |
I'll look at you evening and morning |
| Mera darpan tum ho |
You're my mirror |
| Jee na sakoonga main hoke juda |
I'll not be able to live in separation from you |
|
|
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
| Tere mere milan ke apne deewanepan ke |
To our union and our craziness |
| Nazare gawah hain |
The sceneries are a witness |
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
|
|
| Damini, Damini, Damini o meri Damini |
Damini, Damini, Damini o my Damini |
| Damini, Damini, Damini o meri Damini |
Damini, Damini, Damini o my Damini |
|
|
| Bhool gayi main is duniya ko |
I've forgotten about this world |
| Pyar hua jabse |
Since I've been in love |
| Tere sivah kuch aur na maangoon |
Other than you, I don't ask for anything else |
| Main toh mere rab se |
From my God |
| Bhool gayi main is duniya ko |
I've forgotten about this world |
| Pyar hua jabse |
Since I've been in love |
| Tere sivah kuch aur na maangoon |
Other than you, I don't ask for anything else |
| Main toh mere rab se |
From my God |
| Seene mein armaan hain lab pe dua |
There are desires in me and prayers on my lips |
|
|
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
| Tere mere milan ke apne deewanepan ke |
To our union and our craziness |
| Nazare gawah hain |
The sceneries are a witness |
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
| Gawah hain chand taare gawah hain |
The moon and the stars are a witness |
|
|
| Damini, Damini, Damini o meri Damini |
Damini, Damini, Damini o my Damini |
| Damini, Damini, Damini o meri Damini |
Damini, Damini, Damini o my Damini |
| Damini, Damini, Damini main teri Damini |
Damini, Damini, Damini I'm your Damini |
| Damini, Damini, Damini main teri Damini |
Damini, Damini, Damini I'm your Damini |
|
|
|