|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hey, hello my friend |
Hey, hello my friend |
| We meet again |
We meet again |
| Bas main aur tu |
Just you and me |
| Hey, hello my friend |
Hey, hello my friend |
| This is the end |
This is the end |
| Ho ja shuru |
So get started |
| Hey jaata kahan hai jaan-e-jaan |
Hey beloved, where are you going |
| No there's no no no no no way out |
No there's no no no no no way out |
|
|
| Nirvana ... give me give me more love |
Nirvana ... give me give me more love |
| Hai yeh jaana ... give me give me more love |
This is it my love ... give me give me more love |
| Yahaan jeena jeena nahin mumkin |
Here it's not possible to live |
| Nirvana ... give me give me more love |
Nirvana ... give me give me more love |
| Hai yeh jaana ... give me give me more love |
This is it my love ... give me give me more love |
| Yahaan marna marna bhi hai mushkil |
Here it's not possible to die either |
| Give me more ... give me give me more love |
Give me more ... give me give me more love |
|
|
| Jeena hai kya, marna hai kya |
What is life and what is death |
| Kisko pata hai jaan-e-jaan |
Who knows that, my love |
| Zinda hai tu ya margaya |
Are you living or dead |
| Kisko pata hai jaan-e-jaan |
Who knows that, my love |
|
|
| Nirvana ... give me give me more love |
Nirvana ... give me give me more love |
| Hai yeh jaana ... give me give me more love |
This is it my love ... give me give me more love |
| Yahaan jeena jeena nahin mumkin |
Here it's not possible to live |
| Nirvana ... give me give me more love |
Nirvana ... give me give me more love |
| Hai yeh jaana ... give me give me more love |
This is it my love ... give me give me more love |
| Yahaan marna marna bhi hai mushkil |
Here it's not possible to die either |
| Give me more ... give me give me more love |
Give me more ... give me give me more love |
|
|
| Love, love, love |
Love, love, love |
|
|
| Mehfil mehfil lutt te jaaye ... aaja aaja aaja |
I'll be lost in parties ... come along |
| Haafil haafil ghut te jaaye ... aaja aaja aaja |
I'll slowly suffocate ... come along |
| Sheeshay se gabraya saaya |
The shadow is scared from the mirror |
| Sab kuch kho kar kya hai paaya, o behaya |
What did you get by losing all, o shameless |
| Hey aaya hai toh ruk jaa zara |
Hey now that you've come, so please stay |
| You know there's no no no no no way out |
You know there's no no no no no way out |
|
|
| Nirvana ... give me give me more love |
Nirvana ... give me give me more love |
| Hai yeh jaana ... give me give me more love |
This is it my love ... give me give me more love |
| Yahaan jeena jeena nahin mumkin |
Here it's not possible to live |
| Nirvana ... give me give me more love |
Nirvana ... give me give me more love |
| Hai yeh jaana ... give me give me more love |
This is it my love ... give me give me more love |
| Yahaan marna marna bhi hai mushkil |
Here it's not possible to die either |
| Give me more ... give me give me more love |
Give me more ... give me give me more love |
|
|
| Love, love, love |
Love, love, love |
|
|
| Jeena hai kya, marna hai kya |
What is life and what is death |
| Kisko pata hai jaan-e-jaan |
Who knows that, my love |
| Zinda hai tu ya margaya |
Are you living or dead |
| Kisko pata hai jaan-e-jaan |
Who knows that, my love |
|
|
| Nirvana ... give me give me more love |
Nirvana ... give me give me more love |
| Nirvana ... give me give me more love |
Nirvana ... give me give me more love |
|
|
| Hey, hello my friend |
Hey, hello my friend |
| We'll meet again |
We'll meet again |
|
|
|